Борис Хазанов

Борис Хазанов (настоящее имя Геннадий Моисеевич Файбусович; 16 января 1928, Ленинград — 11 января 2022, Мюнхен) — русский прозаик, эссеист, переводчик, врач.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Файбусович, Хазанов и Шингарев.
Борис Хазанов

Борис Хазанов, 2008
Имя при рождении Геннадий Моисеевич Файбусович
Псевдонимы Борис Хазанов, Геннадий Шингарев
Дата рождения 16 января 1928(1928-01-16)[1]
Место рождения
Дата смерти 11 января 2022(2022-01-11) (93 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности врач, редактор, прозаик, эссеист, переводчик
Жанр проза, эссеистика
Язык произведений русский, немецкий
Награды

Биография

Учился на классическом отделении филологического факультета МГУ. На пятом курсе был арестован (1949 г.) по обвинению в антисоветской агитации, освобождён в 1955 г.

Окончил Калининский медицинский институт, работал врачом, затем редактором в журнале «Химия и жизнь», печатал под псевдонимом научно-популярные книги для школьников, переводил письма Лейбница.

Публиковал прозу в самиздате и зарубежных изданиях, в 1982 г. эмигрировал в Германию. Был одним из соучредителей и издателей русского журнала «Страна и мир» (Мюнхен, 1984—1992). Жил в Мюнхене. В 1983—1993 гг. сотрудничал с «Радио Свобода», в том числе выступал с чтением своего романа «Нагльфар в океане времени».

Творчество

Опубликовал семь книг прозы и эссеистики в России, США, Германии и Израиле. Романы «Антивремя» (1985) и «Нагльфар в океане времён» (1993) по недоразумению были отнесены издателями к разряду фантастических. Мастер повествовательного жанра, в каковом у Хазанова пересекаются и перемешиваются времена и культурно-архетипические мотивы. Большое место в творчестве писателя занимают еврейские темы. В основу одного из самых известных произведений Хазанова, короткого романа «Час короля» (1978) легла легенда о том, что датский король Кристиан X в знак солидарности с евреями, которым во время оккупации Дании грозила опасность, носил повязку с шестиконечной звездой.

Для прозы Хазанова характерны рефлексия и ретроспекция как приём; действительность приобретает черты сновидения и наоборот.[2]

Восприятие Хазановым России и ее народа может быть охарактеризовано его же словами (из книги «Страх»):

Перед глазами, словно галлюцинация, стоит Русь — страна, куда лиса и кот привели доверчивого Буратино. В этой стране пасутся козы с выщипанными боками, вдоль заборов робко пробираются шелудивые жители, а на перекрестках стоят свирепые городовые. "Пра-ва держи!" Сыщики нюхают воздух и подозревают самих себя. В этой стране, в полицейском участке, за столом, закапанным чернилами, густо храпит дежурный бульдог. В этой стране было двенадцать миллионов заключенных, и у каждого был свой доносчик, следовательно, в ней проживало двенадцать миллионов предателей. Это та самая страна, которую в рабском виде Царь Небесный исходил, благословляя.

"Бегут. Что им Россия!"

Что ж, в определенном смысле — я никогда не был патриотом. В своей стране я чувствовал себя ссыльнопоселенцем. Я привык стыдиться этой родины, где каждый день — унижение, каждая встреча — как пощечина, где все — пейзаж и люди — оскорбляет взор. Но тайное чувство шепчет мне, что этот стыд есть род извращенной любви.

Признание

Произведения Б. Хазанова переведены на ряд европейских языков, он — лауреат нескольких литературных премий, в частности, премии города Гейдельберга «Литература в изгнании» (1998), «Русской Премии» (2008), Литературной премии имени Марка Алданова (2010), литературной премии имени А. М. Зверева журнала Иностранная литература (2013).

Сочинения
  • (под псевдонимом Геннадий Шингарев)
    • Необыкновенный консилиум, 1975
    • Мальчик на берегу океана, жизнеописание сэра Исаака Ньютона, 1981
  • Запах звёзд, сб., Tel Aviv, 1977
  • Час короля. Я Воскресение и Жизнь. Антивремя, New York, 1985
  • Миф Россия. New York, 1986
  • Нагльфар в океане времён. М.: «Текст», 1993
  • (избранные издания последних лет)
    • Допрос с пристрастием. Литература изгнания. Захаров, 2001 (беседы с Джоном Глэдом)
    • Город и сны. М.: Вагриус, 2001
    • Ветер изгнания. М.: Сибирский хронограф, 2003
    • Пока с безмолвной девой. М.: Вагриус, 2005
    • Родники и камни. М.: Новый хронограф, 2009
    • Книги в серии: Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы (СПб.: Алетейя)
      • Истинная история минувших времен (2009)
      • Третье время (2010)
      • Вчерашняя вечность (2010)
      • После нас потоп (2010)
      • К северу от будущего (2010)
      • Миф Россия (2012)
      • Пусть ночь придет (2013)
      • Элизиум теней (2013)
      • Опровержение Чёрного павлина (2016)
      • Подвиг Искариота (2016)
    • …Пиши мой друг. Переписка 1995—2011 гг. СПб.: Алетейя, 2013 (переписка с Марком Харитоновым, в 2 томах)
      • Человек-перо. Писатели и литература (2014)
      • Письма из прекрасного далёка: Эпистолярий 1900—2000 годов (2014)

Примечания
  1. Boris Chasanow // Энциклопедия Брокгауз (нем.)
  2. Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / [пер. с нем.]. — М. : РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.. — С. 443.

Литература
  • Ланин, Б. А. Борис Хазанов // Проза русской эмиграции (третья волна): Пособие для преподавателей литературы. — Новая школа, 1997. — С. 193—204. — 208 с. — 20 000 экз. — ISBN 5-7301-0275-5.
  • Munz M. Boris Chazanov: Erzählstrukturen und thematische Aspekte. München: O. Sagner, 1994.
  • Lange U. Erinnerung in den metafiktionalen Werken von Boris Chazanov und Jurij Gal’perin: Verfahren zur Konstruktion von Realität, Identität und Text. Frankfurt am Main; New York: Lang, 2003

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.