Ешь богатых

«Ешь(те) богатых» — это лозунг меметического характера[1], происхождение которого связывают с высказыванием Жан-Жака Руссо[2][3][4]. Лозунг популярен в анархистских[5][6] и других политически радикальных, антикапиталистических движениях[7], получил массовое распространение в 1960-е годы, появившись на майках и в рок-музыке[1]. Частотность использования увеличилась в начале XXI века, за счёт использования в антиглобалистских событиях и в критике растущего неравенства доходов.

Лозунг, стилизованный под «Весёлый Роджер»

Происхождение

Член НБП с газетой «Лимонка», содержащей лозунг и его графическую интерпретацию.

Возможно, восходит к словам Руссо[1] в пересказе президента Парижской коммуны Пьера Гаспара Шометта. По словам историка Адольфа Тьера, 14 октября 1793 года (во время «Эпохи террора») Шометт выступил с речью, в которой произнёс:

Руссо, который тоже был представителем из народа, однажды сказал: «Когда людям будет нечего есть, они съедят богачей!»

Атрибуция первоначального высказывания непосредственно Руссо некоторыми источниками ставится под сомнение[9].

Современное использование

Лозунг на плакате во время митинга, стилизованный под Серп и молот.

Лозунг используется во время демонстраций по всему миру[10][11][12][13], зачастую анархо-социалистического и анти-капиталистического толка[13]. Лозунг используется, как критика социального неравенства[14] и ассоциируется с идеями социализма[15] и «левыми» идеологиями[3][9]. В частности, именно данный лозунг использовал американский журналист и сатирик Пи Джей О'Рурк для своей книги 1998 года, в которой привёл обзор современных экономик развитого мира и проблем капитализма[16].

Лозунг стал одним из символов анархистского движения. В 1974 году группа, называвшая себя «Банда „Ешь богатых“» (англ. The Eat the Rich Gang) опубликовала памфлет, оформленный под поваренную книгу под названием «Как подавать богачей» (англ. To Serve The Rich[комм. 1]), содержащую рецепты блюд из Пати Хёрст, Рокфеллеров и других представителей капиталистического истеблишмента[9][17][комм. 2].

В России во второй половине 1990-х — начале 2000-х лозунг был популярен в среде сторонников и участников «Национал-большевистской партии»[18][19].

Затем, воодушевлённые, вообразив, что мы на шествии, чеканя шаг, отправились на Московский вокзал по Невскому, озвучивая свой путь нашим революционным ассортиментом лозунгов: «Сталин! Берия! ГУЛАГ!», «Ешь богатых!», «Хороший буржуй — мёртвый буржуй!», «Ре-во-люция!», если милиция и находилась где-то поблизости, то она предпочла не показываться. Я, впрочем, следил за тем, чтобы разрушений не было[12].

В 2011 году лозунг был в числе тех, что прозвучали в рамках движения «Захвати Уолл-стрит»[9][20]. В 2020 году популярность лозунгу придали события, связанные с движением Black Lives Matter[21][22]. В 2021 году лозунг «Время есть богатых» использовался южноафриканской политической партией «Земельная партия» в качестве предвыборного, на выборах в местные органы[23].

В начале третьего десятилетия XXI века лозунг приобрел популярность в молодёжной среде[2][9]. А кроме того, стал популярным, как хештег, которым помечаются видеоролики в социальной сети TikTok, зачастую в ироничном ключе, так как содержание роликов не всегда связано со смыслом озвученного призыва[24].

В русскоязычной культуре бытует в варианте «Жри буржуев»[25][26][комм. 3].

Tax the Rich

Протестующие демонстрируют баннер с лозунгом у капитолия Миннесоты, в апреле 2011 года.

В 2010-х годах популярность приобрел производный[27] лозунг Tax the Rich! («Обложи богатых налогами»)[28][29][30], относящийся к концепции прогрессивного налогообложения. Его, например, активно использует в своей кампании политик Александрия Окасио-Кортес. В её поддержку выпускается одежда с нанесённым лозунгом[31]. Сама политик в сентябре 2021 года посетила бал Met Gala в платье с лозунгом[32][33]. Что, правда, вызвало неоднозначные оценки, ведь цена билета на данное мероприятие составляет десятки тысяч долларов[комм. 4][34].

В массовой культуре

Популярным отображением лозунга в массовой культуре стала серия фотографий, изображающих Патти Смит[35], сделанная фотографом Дэвидом Годлисом в 1978 году[9]. В 2010 году художник Шепард Фейри нарисовал мурал по её мотивам[36][37]. Копии изображения которого также стали значительно популярны, в виде отдельных постеров, перенесенные на футболки и в электронном виде.

Помимо этого лозунг часто используется в творчестве музыкантов, но не только.

  • Песня «Eat the Rich» группы Aerosmith.
  • Песня «Eat the Rich» группы Motörhead.
  • А также одноимённые песни групп British Lions (с альбома British Lions), KrokusHeadhunter (альбом)), Fozzy (Fozzy (альбом)).
  • Альбом «Eat the Rich» State of Mind (группа).
  • Кинокомедия Питера Ричардсона «Eat the Rich».
  • В песне «Левый террор» группы «Электрические партизаны» лозунг переведён, как «Жри буржуев».
  • Книга политического сатирика Пи Джей О'Рурк «Eat the Rich: A Treatise on Economics»
  • Одноимённая серия работ Дэмьена Херста, изображающая упаковки несуществующих медицинских препаратов, среди которых «Анархия», «Бунт», «Подавление» и другие[38].
  • Уникальное оружие в компьютерной игре Deathloop[39], которое получали игроки, сделавшие предзаказ игры[комм. 5]

Примечания

Комментарии
  1. Игра слов: to serve — служить, и в то же время подавать (блюдо).
  2. Данный памфлет, судя по всему, наследует сочинению Джонатана Свифта «Скромное предложение».
  3. Например, в песне Левый террор, о чём ниже, что созвучно стихотворению «Ешь ананасы, рябчиков жуй…» Владимира Маяковского.
  4. В 2021 году стоимость билета на одну персону составила $30 тыс.
  5. Причём, делюкс-версии, стоимостью $79,99.
Источники
  1. Беннетт, 2012, с. 747.
  2. Condé Nast. How “Eat the Rich” Became the Rallying Cry for the Digital Generation (англ.). GQ (5 ноября 2019). Дата обращения: 28 июля 2021.
  3. Claire Rich. Eat the Rich: How an 18th Century Phrase has Made a Comeback. The Vanderbilt Hustler. Дата обращения: 29 июля 2021.
  4. Marilyn DeLaure, Moritz Fink. Culture Jamming: Activism and the Art of Cultural Resistance. — NYU Press, 2017. — С. 229. — 481 с. — ISBN 978-1-4798-0620-1. — «Subcultures have their own slogans, and one of the better known might be „Eat the rich“, coined by Jean-Jacques Rousseau».
  5. Sayraphim Lothian. Guerrilla Kindness & Other Acts of Creative Resistance: Making A Better World Through Craftivism. — Mango Media Inc., 2018. — С. 173. — 280 с. — ISBN 978-1-6335-3741-5. — «„Eat the rich“ was a slogan popular in the late 1960s and early 1970s with anarchists and other activists.»
  6. Randall Amster. Anarchism Today. — ABC-CLIO, 2012-03-09. — С. 16. — 266 с. — ISBN 978-0-313-39873-5. — «Anarchism stands in opposition to wage slavery, conspicious consumption, and wealth maldistribution, sometimes emboidied in purposefully provocative slogans such as „Eat the rich“».
  7. Condé Nast. How the French Revolution Is Inspiring Those Anti-capitalist Memes (англ.). Teen Vogue (26 ноября 2019). Дата обращения: 29 июля 2021.
  8. The Project Gutenberg eBook of Histoire de la Révolution française, tome V, by A. Thiers
  9. Eat the Rich: The Evolution of a Slogan (англ.). We Are the Mutants (13 февраля 2020). Дата обращения: 29 июля 2021.
  10. "Eat the rich" – Das war die Opernballdemo 2017 (нем.). www.vice.com. Дата обращения: 30 июля 2021.
  11. Protesters Chanting 'Eat The Rich' Loot Rodeo Drive (англ.). Beverly Hills, CA Patch (30 мая 2020). Дата обращения: 30 июля 2021.
  12. Эдуард Лимонов. Моя политическая биография. — Амфора, 2002. — 312 с. — ISBN 978-5-94278-280-1.
  13. W. Lance Bennett, Alexandra Segerberg. The Logic of Connective Action // Information, Communication & Society. — 2012-06-01. Т. 15, вып. 5. С. 739–768. ISSN 1369-118X. doi:10.1080/1369118X.2012.670661.
  14. “Eat the Rich!”: A Rallying Cry Against Income Inequality – UAB Institute for Human Rights Blog. sites.uab.edu. Дата обращения: 29 июля 2021.
  15. Nnaemeka Ugochukwu. Should We Really Eat the Rich? (англ.). Eco Warrior Princess (15 марта 2021). Дата обращения: 29 июля 2021.
  16. P. J. O'Rourke. Eat the Rich. — Atlantic Monthly Press, 1999. — 272 с. — ISBN 978-0-87113-760-9.
  17. History of the Fifth Estate - Issue 347, Spring, 1996 - Fifth Estate Magazine (англ.). Дата обращения: 29 июля 2021.
  18. Молодежные движения и субкультуры Санкт-Петербурга: социологический и антропологический анализ. — Изд-во Норма, 1999. — 308 с. — ISBN 978-5-87857-031-2.
  19. Ėduard Limonov. Как мы строили будущее России. — Пресском, 2004. — 526 с. — ISBN 978-5-98083-024-3.
  20. Democrats Love and Fear Occupy Wall Street (англ.). www.nytimes.com. Дата обращения: 30 июля 2021.
  21. BFM.ru. «Ешь богатых!»: расовые протесты в США превращаются в классовый бунт. BFM.ru - деловой портал. Дата обращения: 28 июля 2021.
  22. "Ешь богатых!": Америку раздирают противоречия. vesti.ru. Дата обращения: 28 июля 2021.
  23. Land Party SA. It is time to “Eat the Rich” (англ.). Landparty (22 августа 2020). Дата обращения: 28 июля 2021.
  24. «Ешьте богатых»: в TikTok новый тренд — блогеры предлагают отписываться от знаменитостей. Журнал Esquire. Дата обращения: 28 июля 2021.
  25. Текст песни The Dispositive - Жри Буржуев перевод, официальное видео скачать. teksti-pesen.ru. Дата обращения: 29 июля 2021.
  26. Марк Савицкий. В Беверли-Хиллз полиция проявила решимость | Gazettco (28 июня 2020). Дата обращения: 29 июля 2021.
  27. Maybe we don't have to eat the rich. Let's just tax high earners (англ.). Dallas News (25 августа 2019). Дата обращения: 15 сентября 2021.
  28. Sowell: Tax the rich slogan works better in politics than in practice (англ.) ?. The Columbian. Дата обращения: 15 сентября 2021.
  29. Mark Lee. ‘Tax the rich’ slogan suddenly a Democratic dilemma (англ.) ?. Washington Blade: LGBTQ News, Politics, LGBTQ Rights, Gay News (4 января 2018). Дата обращения: 15 сентября 2021.
  30. Opinion | 'Tax the Rich' Is No Longer Just a Political Slogan (англ.). Common Dreams. Дата обращения: 15 сентября 2021.
  31. Tax the Rich Sweatshirt (англ.). Official AOC Shop. Дата обращения: 15 сентября 2021.
  32. Mabinty Quarshie. AOC's 'tax the rich' dress: Who qualifies as wealthy? And how much are they getting taxed? (англ.) ?. USA TODAY. Дата обращения: 15 сентября 2021.
  33. Билли Портер не приехал 💔 Как прошел бал Met Gala: Билли Айлиш переоделась в императрицу, а Лил Нас Экс — в C-3PO. Фотографии и мемы!. Meduza. Дата обращения: 15 сентября 2021.
  34. Facebook, Twitter, Show more sharing options, Facebook, Twitter, LinkedIn. AOC defends polarizing 'Tax the Rich' Met Gala dress: 'The medium is the message' (англ.) ?. Los Angeles Times (14 сентября 2021). Дата обращения: 15 сентября 2021.
  35. The Patti Smith Blog: Photo (англ.) ?. patricialeesmith.tumblr.com. Дата обращения: 30 июля 2021.
  36. Patti Smith x CAC print release (англ.) ?. Obey Giant (10 апреля 2012). Дата обращения: 30 июля 2021.
  37. Warhol, Patti Smith, and farming as art (англ.). www.e-flux.com. Дата обращения: 30 июля 2021.
  38. Damien Hirst's new work suggests we Eat the Rich (англ.). Creative Boom (4 июля 2017). Дата обращения: 7 августа 2021.
  39. Deathloop: PS5 Store Reveals New May Release Date [Update: Officially Confirmed - IGN] (англ.). Дата обращения: 28 июля 2021.

Литература

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.