Конвой (фильм, 1978)
«Конвой» (англ. Convoy; более корректный перевод — «Автоколонна») — художественный фильм Сэма Пекинпы. Премьера состоялась 28 июня 1978 года. В СССР кинокартину показывали в кинотеатрах с дубляжом.
| Конвой | |
|---|---|
| Convoy | |
 | |
| Жанр | приключенческий фильм |
| Режиссёр |
Сэм Пекинпа Джеймс Коберн |
| Продюсер |
Майкл Дили Роберт М. Шерман Барри Спайкингс Майкл Фридман |
| Автор сценария |
Билл Л. Нортон Чип Дэвис Билл Фрайс |
| В главных ролях |
Крис Кристофферсон Эли Макгроу Эрнест Боргнайн Берт Янг Уолтер Келли Сеймур Кэссел |
| Оператор | Гарри Стрэдлинг |
| Композитор |
Чип Дэвис Билл Фрайс C.W. McCall |
| Кинокомпания |
EMI Films Studio Canal United Artists MGM Panavision |
| Дистрибьютор | United Artists |
| Длительность | 110 минут |
| Бюджет | $ 12 000 000 млн |
| Сборы | $ 45 000 000 млн[1] |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1978 |
| IMDb | ID 0077369 |
Сюжет
Водители-дальнобойщики вступают в конфликт с шерифом одного из штатов Уоллесом, который провоцирует и штрафует их за малейшее нарушение. В знак протеста они образуют конвой — колонну из многих грузовиков, которая мчится по дорогам США, увеличиваясь за счёт прибывающих машин. Во главе конвоя становится опытный дальнобойщик Мартин Пенуолд по прозвищу Резиновый Утёнок на тягаче Mack RS700L. Протест постепенно перерождается в широкое социальное движение, опасное для местного губернатора.
В ролях
| Персонаж | Актёр | дубляж |
|---|---|---|
| Мартин Пенуолд (Резиновый Утёнок) |
Крис Кристофферсон | Валерий Рыжаков |
| Мелисса | Эли Макгроу | Ольга Гаспарова |
| Лайл Уоллес, шериф |
Эрнест Боргнайн | Армен Джигарханян |
| Бобби («Розовая мечта») |
Берт Янг | Рудольф Панков |
| Чёрная вдова | Мэдж Синклер | Нелли Витепаш |
| Паук Майк | Франклин Аджайе | Владимир Басов |
| Чак Арнольди | Брайан Дэвис | Тимофей Спивак |
| Джерри Хаскинс, губернатор |
Сеймур Кассел | Всеволод Ларионов |
| Вайолет | Кэсси Йейтс | Ольга Гаспарова |
| Хэмилтон, агент |
Уолтер Келли | |
Музыка
Один из немногих случаев, когда целый фильм снят по мотивам одной песни. Автор — Уильям Фрайс (англ. William Fries), псевдоним C. W. McCall. Была использована его песня «Convoy» («Конвой»), написанная осенью 1975 г. и занимавшая первые строчки во многих чартах как в США[2], так и в других странах.
Интересные факты
- На дверце кабины грузовика главного героя фильма по прозвищу Резиновый Утёнок — надпись «R.D. Trucking» (очевидно, название компании-автоперевозчика). «R.D.» — это первые буквы слов, составляющих имя главного героя в английском написании — Rubber Duck.
- Первая сцена фильма снималась на дороге 70, рядом с заповедником «Белые Пески» (White Sands National Monument, Аламогордо, Нью-Мексико)
- Эпизод с дракой с полицией в закусочной Raphael снимался в городке Algodones, (Нью-Мексико). Закусочная в настоящее время: Frontage Road, Algodones, NM, EUA 604 (35°22′50″ с. ш. 106°27′57″ з. д. .
- Сцена фильма с расстрелом грузовика на мосту и падением в реку снималась в городке Needles (Калифорния), на мосту через реку Колорадо (мост в настоящее время построен новый, но остатки старого моста ещё видны), а также частично (планы гор) на реке Колорадо в месте Havasu National Wildlife Refuge (штат Аризона, округ Мохаве).
- Тягач Резинового Утёнка — Mack RS712LST.
Производство
Из-за постоянных проблем со здоровьем, вызванных алкоголизмом и наркозависимостью[3], Пекинпа был вынужден пригласить в качестве второго режиссёра своего друга Джеймса Коберна. Коберн отснял большое количество материала, пока Пекинпа оставался в своём трейлере[4].
Примечания
- Convoy (1978). The Numbers. — Financial Information. Дата обращения: 16 апреля 2020.
- «Конвой» (англ.). Billboard. Дата обращения: 15 мая 2020.
- Weddle, 1994, p. 514.
- Weddle, 1994, p. 515.
Литература
- David Weddle. If They Move...Kill 'Em! : The Life and Times of Sam Peckinpah : [англ.]. — Grove Press, 1994. — 578 с. — ISBN 0802115462. — ISBN 978-0802115461.