Инструментовка

Традиционная (принятая у многих композиторов XIX—XX веков) практика инструментовки выглядит как переложение клавирного наброска (клавираусцуга) в нотный текст специального типа — партитуру. Процесс инструментовки требует от композитора (любого инструментатора) знания специфики музыкальных инструментов — их технических возможностей, исполнительских приёмов, устройства. Чем глубже это знание, тем ярче и выразительней звучит оркестровая партитура. Признанными мастерами инструментовки были романтики Гектор Берлиоз и Рихард Вагнер, импрессионисты Клод Дебюсси и Морис Равель, Николай Римский-Корсаков, Рихард Штраус, Игорь Стравинский, Сергей Прокофьев, Дмитрий Шостакович, Эдисон Денисов, Николай Корндорф и другие композиторы.

Музыканту, инструментующему чужие произведения, необходимо не только хорошо понимать выразительные возможности используемых инструментов и учитывать способность их взаимосочетания, но также глубоко проникать в творческий стиль композитора.[3] Примером инструментовки чужого произведения являются оркестровки цикла фортепианных пьес «Картинки с выставки» русского композитора Мусоргского, из которых наибольшую известность приобрела оркестровка Мориса Равеля.

• Аранжировка

• Инструментовка // Большая российская энциклопедия. Том 11. — М., 2008. — С. 415.
• Инструментовка // Музыкальная энциклопедия. Том 2. — М.: Советская энциклопедия, 1974. — Стб. 529—544
• Соловьёв Н. Ф. Инструментовка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Гектор Берлиоз (1844): «Большой трактат о современной инструментовке и оркестровке» (фр. Grand traité d’instrumentation et d’orchestration modernes)
• Франсуа Огюст Геварт (1863): «Общий трактат об инструментовке» (фр. Traité general d’instrumentation)
• Эрнест Гиро (1892): «Практический курс инструментовки» (фр. Traité pratique d'instrumentation), расширенное издание Анри Бюссера (1933)
• Готлиб М., Зудин Н. Пособие по инструментовке для руководителей самодеятельных духовых оркестров. Москва: Музгиз, 1961.
• Шарль Мари Видор (1904): «Техника современной оркестровки» (фр. Technique de l’orchestre moderne)
• Рихард Штраус (1904): «Курс инструментовки» (нем. Instrumentationslehre), на основе книги Берлиоза
• Николай Римский-Корсаков (1912): «Основы оркестровки»
• Альфредо Казелла, Вирджилио Мортари (1948): «Техника современного оркестра» (итал. La tecnica de la orquesta contemporanea)
• Шарль Кёклен (1939—1943, опубл. 1954—1959): «Трактат об оркестровке» (фр. Traité de l’Orchestration), в 4 томах
• Пистон, Уолтер. Оркестровка. Учебное пособие. Пер. с англ. К.Н. Иванова М. Советский композитор, 1990.