Роландино Падуанский

Родился около 1200 года в Падуе в семье нотариуса[8], выходца из местной старинной семьи Бальярдо. Учился в Болонском университете, где изучал грамматику и риторику у известного флорентийского учёного и историка Бонкомпаньо да Синья[9].

В 1221 году получил степень магистра (лат. officium magistratus), с 1226 года преподавал грамматику и риторику в университете Падуи. С 1223 года также служил нотарием падуанской городской коммуны, с 1231 года исполнял обязанности нотария службы печати (лат. ad officium sigilli).

В 1228 году участвовал в заседании городской коммуны во «Дворце разума», обсуждавшем по предложению местного феодала и политика Тисо да Кампосампьеро войну с видным лидером и полководцем гибеллинов Эццелино III да Романо, а позже присутствовал при встрече городского подесты Стефано Бадоера с последним у реки Брента. В 1230 году, по его собственным словам, слышал и записал речи падуанских гвельфов Герардо Рангони и Маттео Джустиниани на заседании городского совета.

13 мая 1233 года, вместе с 16 знатными гражданами Падуи, подписал договор о компромиссе между городами Ломбардии, Романьи, Тревизской марки и папой Григорием IX во имя мира с императором Священной Римской империи Фридрихом II. 25 февраля 1237 года присутствовал при вступлении Эццелино да Романо в Падую, а 10 октября того же года был в императорском лагере в Гойто[10].

В период господства Эццелино в Падуе сведения о Роландино в источниках практически исчезают, не установлено даже, сохранил ли он свою официальную должность до взятия города противниками тирана в 1256 году. Не вызывает лишь сомнений, что 1257 году он уже находился на службе у подеста Джованни Бадоера, сына Стефано[9], а в 1262 году за ним ещё оставалось его место в университете.

Умер 2 февраля 1276 года в Падуе[11] и был похоронен в церкви Сан-Даниэле. После реконструкции храма в XVI столетии его могила была утрачена.

Автор латинской «Хроники событий вокруг Тревизской марки» (лат. Cronica in factis et circa facta Marchie Trivixane), или «Хроники, или Памятных записок о событиях в Тревизской марке и вокруг неё, в 12 книгах» лат. Liber chronicarum siue Memoriale temporum de factis in Marchia et prope ad Marchiam Tarvisinam libris XII)[12], написанной между 1260 и 1262 годами[13], по словам автора, «во имя чести, просвещения и к вящей пользе общины и народа Падуи, а также жителей других мест».

Будучи сторонником коммунальных свобод и противником деспотизма, подробно описал в церковно-риторическом стиле борьбу падуанцев с владетелем Тревизской марки, правителем Вероны, Падуи и Виченцы Эццелино III да Романо (1256–1259), используя как исторические записи, оставленные его отцом, так и собственные воспоминания, а также, возможно, документы архива городской коммуны. Хронологически его сочинение, изобилующее цитатами из богословских и священных текстов, в том числе жития известного францисканского проповедника Антония Падуанского (1195–1231)[14], охватывает события с 1200 по 1260 год, излагая не только историю возвышения и падения Эццелино, но и предысторию войны с ним. При этом Падуя изображается как главный центр сопротивления «адской тирании» одиозного полководца, который сравнивается с самим антихристом[7].

Подобно другим итальянским городским хроникам того времени, сочинение Роландино проникнуто местным патриотизмом, родной город является для него «вторым Римом», а Тревизская марка во главе с Венецией — лучшей землёй на свете, «в почитании бога и святой церкви, в доблести и талантах граждан, в богатстве и могуществе с нею не может сравниться ни одно государство»[15].

Хроника публично была прочитана Роландино 13 апреля 1262 года в бенедиктинском монастыре Святого Урбана в Падуе перед магистрами, бакалаврами и студентами местного университета, «которые, специально для этого собравшись, своим магистерским авторитетом одобрили, похвалили и признали истинной указанную книгу, то есть хронику» (лат. Qui ad hoc specialiter congregate predictum librum et opus sive cronicam sua magistrali auctoritate laudaverunt, approbaverunt et autenticaverunt)[16].

Оригинальная рукопись хроники Роландино утрачена, старейший список датируется 1376–1400 годами и находится в собрании библиотеки Музея Коррера в Венеции (Correr 887)[17], поздние копии XVI–XVII вв. хранятся в муниципальных библиотеках Падуи и Виченцы.

Впервые хроника была напечатана в 1726 году в Милане известным историком церкви Лодовико Антонио Муратори в VIII томе подготовленного им многотомного издания «Историописатели Италии» (лат. Rerum Italicarum Scriptores). В 1905–1908 годах эта публикация была заново отредактирована Антонио Бонарди в переиздании соответствующего тома серии в Читта-ди-Кастелло. Новейшее издание латинского текста и итальянского перевода выпущено было в 2004 году в Милане под редакцией Флавио Фьорезе[18].

• Rolandini Patavini. Cronica in factis et circa facta Marchie Trivixane: aa. aa. 1200 cc.-1262, a cura di Antonio Bonardi // Rerum Italicarum scriptores, nuova edizione. — Volume VIII. — Parte 1. — Città di Castello, 1905–1908. — pp. 1–174.
• Rolandino da Padova. Vita e morte di Ezzelino da Romano. Testo latino a fronte, a cura di Flavio Fiorese. — Milano: Fondazione L. Valla, Mondadori, 2004. — 665 p. — ISBN 978-8804527275.

• Giovanni Battista Picotti. Rolandino da Padova // Enciclopedia Italiana. — Volume 29. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 1936.
• Arnaldi Girolamo. Studi sui cronisti della Marca Trevigiana nell'età di Ezzelino da Romano. — Roma: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 1963. — pp. 111–208.
• Fasoli Gina. Un cronista e un tiranno. Rolandino da Padova e Ezzelino da Romano // Atti dell'Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, Scienze Morali, Rendiconti. — Volume 72. — Bologna, 1983-1984. — pp. 25–48.
• Peron Gianfelice. Rolandino da Padova e la tradizione letteraria del castello d'amore // Castello d'amore: Treviso e la civiltà cortese, ed. Luigina Bortolato. — Treviso: Associazione Tarvisium, 1986. — pp. 189–237.
• Daniel E. Randolph. Rolandino of Padua // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
• Marino Zabbia. Rolandino da Padova // Dizionario Biografico degli Italiani. — Volume 88. — Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 2017.