Смертоносный экспорт Америки — демократия

«Смертоносный экспорт Америки — демократия. Правда о внешней политике США и многом другом» (англ. «America’s Deadliest Export: Democracy. The Truth About US Foreign Policy and Everything Else») — книга американского историка Уильяма Блума, изданная в 2013 году, и посвящённая критике внешней политики США.

Смертоносный экспорт Америки — демократия. Правда о внешней политике США и многом другом
America’s Deadliest Export: Democracy. The Truth About US Foreign Policy and Everything Else
Жанр нон-фикшн
Автор Уильям Блум
Язык оригинала Английский
Дата первой публикации 2013

Описание

В своей книге «Смертоносный экспорт Америки — демократия. Правда о внешней политике США и многом другом» Уильям Блум, бывший работник Государственного департамента, изобличает, как полагает Крашенинникова В. Ю. (в чьём институте был издан перевод книги на русский язык), «один из главных и наиболее губительных мифов, сделанных в Вашингтоне» — о том, что США движимы заботой о судьбах всех народов в своей активной политике распространения демократии во всем мире.[1]

В книге Блум приводит доводы в пользу того, что «продвижение демократии» является мифическим, по сути являясь всего лишь привлекательной оберткой, скрывающей безжалостный подход лоббирования алчных интересов американского капитала, в результате чего само понятие «демократия» профанируется, интересы народа, которому прививается демократия, попираются, а сама «демократия по-американски в других государствах становится властью интересов Вашингтона над народом этой страны».[1] Блум полагает, что американская внешняя политика является монстром, которого не остановить, пока люди не поймут и не признают, сколько бедствий она принесла всему миру.[1]

Критики (в частности В. Ю. Крашенинникова, Э. Херман, Д. Суонсон) отмечают, что отличительной особенностью работы Блума является острый юмор и сарказм.[1][2][3] Высмеивая американскую систему пропаганды, Блум, по мнению рецензентов, обнажает правду об агрессивности внешней политики США, приводя большое количество доказательств для дискуссий с апологетами американской политики.[1][2] По мнению М.Паренти, чтение книги доставляет удовольствие несмотря на то, что в ней рассматриваются весьма неприятные темы.[2]

Комментируя работу Блума, рецензенты вспоминают вызвавший резонанс случай, произошедший в 2006 году, когда появилась аудиозапись от Усамы бен Ладена, на которой тот рекомендовал к прочтению книгу Блума «Rogue State» («Страна-изгой»), как дававшую увидеть те «ложь и угнетение» («lies and oppression»), которые несла американская политика под руководством президента Д. Буша.[3][4] Спустя семь лет после этого новым президентом стал Б.Обама, бен Ладен был убит, и появилась новая книга Блума, критикующая внешнюю политику США,[4] и резонирующая с настроениями тех читателей, которые разочарованы неудачей администрации Обамы отойти от политики «войны с террором», развязанной Бушем.[3]

Во введении к книге Уильям Блум пишет, что никакого секрета во внешней американской политике нет: стратегический курс Соединенных Штатов — доминирование в мировой политике, для чего правительство США готово использовать любые возможности и манипуляции. Переводя стремление США к гегемонии на язык цифр, Блум приводит следующие данные:[5]

…с окончания Второй мировой войны США:

  • более 50 раз пытались свергнуть иностранные правительства, большинство из которых было избрано демократическим путём;
  • грубо вмешивались в демократические выборы как минимум в 30 странах;
  • совершили более 50 покушений на лидеров иностранных государств;
  • бомбили население более чем 30 стран;
  • пытались подавить народные или национально-освободительные движения в 20 странах.

В совокупности, по данным Блума, Соединенные Штаты Америки с 1945 года совершили одно и более из перечисленных выше действий один и более раз в 71 стране мира (это более трети всех стран), в результате чего США лишили жизни миллионы людей, обрекли на муки и отчаяния многие миллионы, несут ответственность за пытки многих тысяч людей.[5]

Первоиздания книги

На английском языке
  • Blum W. America’s Deadliest Export: Democracy — The Truth About US Foreign Policy and Everything Else. — Zed Books, 2013 — ISBN 978-1-78032-445-6
  • 2013: (Zed Books) ISBN 1-78032-445-6
На русском языке
  • Блум У. Смертоносный экспорт Америки — демократия. Правда о внешней политике США и многом другом / Пер. с англ. под ред. Е. Логинова. — М.: Кучково поле, 2014—272 с. (Серия «Реальная политика»). — ISBN 978-5-9950-0391-5

Примечания

  1. Крашенинникова, 2014.
  2. America’s Deadliest Export (недоступная ссылка). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
  3. Publishers Weekly, 2013.
  4. Mondalek, 2013.
  5. Блум, 2014, с. 6.

Литература

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.