Список эпизодов телесериала «Папашина армия»

Ниже приведён список эпизодов телесериала «Папашина армия».

Обзор
Сезон Эпизодов Дата выхода в эфир
Дата начала Дата завершения
1 6 июль 31, 1968 (1968-07-31) сентябрь 11, 1968 (1968-09-11)
2 6 март 1, 1969 (1969-03-01) апрель 5, 1969 (1969-04-05)
3 14 сентябрь 11, 1969 (1969-09-11) декабрь 11, 1969 (1969-12-11)
4 13 сентябрь 25, 1970 (1970-09-25) декабрь 18, 1970 (1970-12-18)
РС 1 декабрь 27, 1971 (1971-12-27)
5 13 октябрь 6, 1972 (1972-10-06) декабрь 29, 1972 (1972-12-29)
6 7 октябрь 31, 1973 (1973-10-31) декабрь 12, 1973 (1973-12-12)
7 6 ноябрь 15, 1974 (1974-11-15) декабрь 23, 1974 (1974-12-23)
8 6 сентябрь 5, 1975 (1975-09-05) октябрь 10, 1975 (1975-10-10)
РС 2 декабрь 26, 1975 (1975-12-26) декабрь 26, 1976 (1976-12-26)
9 6 октябрь 2, 1977 (1977-10-02) ноябрь 13, 1977 (1977-11-13)

Сезон 1 (1968)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
11 «Человек и час» 
«The Man and the Hour»		15 апреля 1968[1]31 июля 1968[1]
Узнав о формировании ополчения, Джордж Маннеринг, банковский служащий, формирует взвод в Уолмингтоне-на-море. Он объявляет себя капитаном, а своего шефа Уилсона — клириком и старшим сержантом. 
22 «Музейный экспонат» 
«Museum Piece»		22 апреля 1968[1]7 августа 1968[1]
 
33 «Решение команды» 
«Command Decision»		29 апреля 1968[1]14 августа 1968[1]
 
44 «Враг внутри ворот» 
«The Enemy Within the Gates»		6 июня 1968[2]28 августа 1968[2]
 
55 «Показ капрала Джонса» 
«The Showing Up of Corporal Jones»		13 мая 1968[2]4 сентября 1968[2]
 
66 «Стреляющие боли» 
«Shooting Pains»		20 мая 1968[2]11 сентября 1968[2]
 

Сезон 2 (1969)

Утерянные эпизоды отмечены знаком «†».

№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
71 «Операция „Килт“» 
«Operation Kilt»		13 октября 1968[2]1 марта 1969[2]
 
82 «Битва в коттедже Годфри» 
«The Battle of Godfrey’s Cottage»		20 октября 1968[2]8 марта 1969[2]
 
93 «Одиночество дальнего странникໆ 
«The Loneliness of the Long Distance Walker»		27 октября 1968[3]15 марта 1969[3]
 
104 «Маленький секрет сержанта Уилсона» 
«Sgt. Wilson’s Little Secret»		15 ноября 1968[3]22 марта 1969[3]
 
115 «Нашивка для фрейзерໆ 
«A Stripe for Frazer»		15 ноября 1968[3]29 марта 1969[3]
Когда капитан Бейли сообщает Маннерингу, что он может выбрать младшего капрала, последний выбирает Фрейзер. Капрал Джонс и Фрейзер пытаются оказать впечатление на Маннеринга, и просят сделать его капралом. Эпизод заканчивается тем, что Фрейзер врывается в офис с багром. 
126 «Под огнём»† 
«Under Fire»		27 ноября 1968[3]5 апреля 1969[3]
 

Сезон 3 (1969)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
131 «Бронированная сила капрала Джонса» 
«The Armoured Might of Lance Corporal Jones»		25 мая 1969[4]11 сентября 1969[4]
 
142 «Боевая школа» 
«Battle School»		1 июня 1969[4]18 сентября 1969[4]
 
153 «У льва есть телефон» 
«The Lion Has Phones»		8 июня 1969[4]25 сентября 1969[4]
 
164 «Пуля не для стрельбы» 
«The Bullet is Not for Firing»		22 июня 1969[4]2 октября 1969[4]
 
175 «Что-то мерзкое в погребе» 
«Something Nasty in the Vault»		15 июня 1969[5]9 октября 1969[5]
 
186 «Номер внизу» 
«Room at the Bottom»		29 июня 1969[5]16 октября 1969[5]
 
197 «Большие пушки» 
«Big Guns»		6 июля 1969[5]23 октября 1969[5]
 
208 «День, когда воздушный шар взлетел» 
«The Day the Balloon Went Up»		23 октября 1969[5]30 октября 1969[5]
 
219 «Танец войны» 
«War Dance»		30 октября 1969[5]6 ноября 1969[5]
 
2210 «Угроза из глубины» 
«Menace from the Deep»		7 ноября 1969[6]13 ноября 1969[6]
 
2311 «Заклеймлённый» 
«Branded»		14 ноября 1969[6]20 ноября 1969[6]
 
2412 «Охота на человека» 
«Man Hunt»		21 ноября 1969[6]27 ноября 1969[6]
 
2513 «Нет весны для фрейзера» 
«No Spring for Frazer»		28 ноября 1969[6]4 декабря 1969[6]
 
2614 «Сыновья моря» 
«Sons of the Sea»		5 декабря 1969[6]11 декабря 1969[6]
 

Сезон 4 (1970)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
271 «Большой парад» 
«The Big Parade»		17 июля 1970[7]25 сентября 1970[7]
 
282 «Не забывайте дайвера» 
«Don’t Forget the Diver»		24 июля 1970[7]2 октября 1970[7]
 
293 «Ботинки, ботинки, ботинки» 
«Boots, Boots, Boots»		31 июля 1970[7]9 октября 1970[7]
 
304 «Сержант — спасите моего мальчика!» 
«Sgt – Save My Boy!»		27 июня 1970[7]16 октября 1970[7]
 
315 «Не обноси меня забором» 
«Don’t Fence Me In»		10 июля 1970[7]23 октября 1970[7]
 
326 «Отсутствующие друзья» 
«Absent Friends»		7 августа 1970[8]30 октября 1970[8]
 
337 «Убери фонарь!» 
«Put That Light Out!»		30 октября 1970[8]6 ноября 1970[8]
 
348 «Два с половиной пера» 
«The Two and a Half Feathers»		6 ноября 1970[8]13 ноября 1970[8]
 
359 «Мамашина армия» 
«Mum's Army»		13 ноября 1970[8]20 ноября 1970[8]
 
3610 «Тест» 
«The Test»		20 ноября 1970[8]27 ноября 1970[8]
 
3711 «А. Уилсон (Менеджер)?» 
«A. Wilson (Manager)?»		27 ноября 1970[9]4 декабря 1970[9]
 
3812 «Незваные гости» 
«Uninvited Guests»		4 декабря 1970[9]11 декабря 1970[9]
 
3913 «Поверженный идол» 
«Fallen Idol»		11 декабря 1970[9]18 декабря 1970[9]
 

Рождественский спецвыпуск (1971)
№ Название Дата записи Дата выхода
в эфир
40 «Битва гигантов» 
«Battle of the Giants!»		19 октября 1971[9]27 декабря 1971[9]
 

Сезон 5 (1972)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
411 «Спящий в глубине» 
«Asleep in the Deep»		26 мая 1972[10]6 октября 1972[10]
 
422 «Сохранить молодой и красивой» 
«Keep Young and Beautiful»		9 июня 1972[10]13 октября 1972[10]
 
433 «Прощание солдата» 
«A Soldier’s Farewell»		2 июня 1972[10]20 октября 1972[10]
 
444 «Ловля птицы» 
«Getting the Bird»		19 мая 1972[10]27 октября 1972[10]
 
455 «Безрассудная езда капрала Джонса» 
«The Desperate Drive of Corporal Jones»		16 июня 1972[10]3 ноября 1972[10]
 
466 «Если крышка подходит…» 
«If the Cap Fits…»		30 июня 1972[11]10 ноября 1972[11]
 
477 «Король был в своей конторе» 
«The King was in his Counting House»		23 июня 1972[11]17 ноября 1972[11]
 
488 «Всё благополучно собрано в» 
«All is Safely Gathered In»		3 ноября 1972[11]24 ноября 1972[11]
 
499 «Когда Вы в последний раз видели свои деньги?» 
«When Did You Last See Your Money?»		10 ноября 1972[11]1 декабря 1972[11]
 
5010 «Мозги против мышц» 
«Brain Versus Brawn»		17 ноября 1972[11]8 декабря 1972[11]
 
5111 «Кисть с законом» 
«A Brush with the Law»		26 ноября 1972[12]15 декабря 1972[12]
 
5212 «Вокруг ходили огромные колёса» 
«Round and Round Went the Great Big Wheel»		1 декабря 1972[12]22 декабря 1972[12]
 
5313 «Время в моих руках» 
«Time on My Hands»		8 декабря 1972[12]29 декабря 1972[12]
 

Сезон 6 (1973)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
541 «Смертельная верность» 
«The Deadly Attachment»		22 июня 1973[12]31 октября 1973[12]
 
552 «Мой британский приятель» 
«My British Buddy»		8 июня 1973[12]7 ноября 1973[12]
 
563 «Королевский поезд» 
«The Royal Train»		29 июня 1973[13]14 ноября 1973[13]
 
574 «Мы знаем наши луковицы» 
«We Know Our Onions»		15 июня 1973[13]21 ноября 1973[13]
 
585 «Достопочтенный человек» 
«The Honourable Man»		8 июля 1973[13]28 ноября 1973[13]
 
596 «Вещи, у которых появляются выбоины ночью» 
«Things that Go Bump in the Night»		15 июля 1973[13]5 декабря 1973[13]
 
607 «Призывник» 
«The Recruit»		22 июля 1973[13]12 декабря 1973[13]
 

Сезон 7 (1974)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
611 «Все ездят на автомобилях» 
«Everybody’s Trucking»		27 октября 1974[14]15 ноября 1974[14]
 
622 «Человек дела» 
«A Man of Action»		7 мая 1974[14]22 ноября 1974[14]
 
633 «Война горилл» 
«Gorilla Warfare»		27 октября 1974[14]29 ноября 1974[14]
 
644 «Дело Годива» 
«The Godiva Affair»		3 ноября 1974[14]6 декабря 1974[14]
 
655 «Капитанская машина» 
«The Captain’s Car»		17 ноября 1974[15]13 декабря 1974[15]
 
666 «Турецкий обед» 
«Turkey Dinner»		10 декабря 1974[15]23 декабря 1974[15]
 

Сезон 8 (1975)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
671 «?» 
«Ring Dem Bells»		3 июля 1975[15]5 сентября 1975[15]
 
682 «Когда Вам надо идти» 
«When You’ve Got to Go»		6 июня 1975[15]12 сентября 1975[15]
 
693 «Есть ещё мёд к чаю?» 
«Is There Honey Still for Tea?»		26 июня 1975[15]19 сентября 1975[15]
 
704 «Входите, Ваше время пришло» 
«Come in, Your Time is Up»		10 июля 1975[16]26 сентября 1975[16]
 
715 «Крупные финансовые операции» 
«High Finance»		30 мая 1975[16]3 октября 1975[16]
 
726 «Лицо на плакате» 
«The Face on the Poster»		17 июля 1975[16]10 октября 1975[16]
 

Рождественские спецвыпуски (1975—1976)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
731 «Мой брат и я» 
«My Brother and I»		23 мая 1975[16]26 декабря 1975[16]
 
742 «Любовь трёх апельсинов» 
«The Love of Three Oranges»		10 октября 1976[17]26 декабря 1976[17]
 

Сезон 9 (1977)
№ # Название Дата записи Дата выхода
в эфир
751 «Пробуждайся, Уолмингтон» 
«Wake Up Walmington»		8 июля 1977[17]2 октября 1977[17]
 
762 «Становление рядового Пайка» 
«The Making of Private Pike»		1 июля 1977[17]9 октября 1977[17]
 
773 «Рыцари безумия» 
«Knights of Madness»		22 июля 1977[17]16 октября 1977[17]
 
784 «Сокровища скряги» 
«The Miser’s Hoard»		14 июня 1977[18]23 октября 1977[18]
 
795 «Количество вовлечённых» 
«Number Engaged»		15 июля 1977[18]6 ноября 1977[18]
 
806 «Никогда не слишком стар» 
«Never Too Old»		29 июля 1977[18]13 ноября 1977[18]
 

Скетчи и короткометражки

В британскую передачу «Рождественская ночь со звёздами», показывавшуюся на BBC One на Рождество, четыре раза были включены скетчи из «Папашиной армии»:

  • Санта в дозоре (англ. Santa On Patrol) (1968);
  • Сопротивляясь агрессору через века (англ. Resisting the Aggressor Down the Ages) (1969);
  • Корнский цветочный танец (англ. Cornish Floral Dance) (1970);
  • Широковещание в империи (англ. Broadcast to the Empire) (1972)[19].

Скетч 1968 года был показан чёрно-белым, остальные были показаны цветными. Скетчи 1968 и 1970 годов отсутствуют в архивах BBC. Скетч 1969 года длится 20 минут, остальные длятся по 10 минут[20].

В 1974 и 1977 годах актеры из «Папашиной армии» появились в роли своих персонажей в общественных информационных фильмах по заказу Central Office of Information рассказать зрителям о том, как правильно пользоваться переходами типа «Пеликан»[21][22][23][24].

Примечания
  1. McCann, 2002, p. 231.
  2. McCann, 2002, p. 232.
  3. McCann, 2002, p. 233.
  4. McCann, 2002, p. 234.
  5. McCann, 2002, p. 235.
  6. McCann, 2002, p. 236.
  7. McCann, 2002, p. 237.
  8. McCann, 2002, p. 238.
  9. McCann, 2002, p. 239.
  10. McCann, 2002, p. 240.
  11. McCann, 2002, p. 241.
  12. McCann, 2002, p. 242.
  13. McCann, 2002, p. 243.
  14. McCann, 2002, p. 244.
  15. McCann, 2002, p. 245.
  16. McCann, 2002, p. 246.
  17. McCann, 2002, p. 247.
  18. McCann, 2002, p. 248.
  19. McCann, 2002, p. 262.
  20. Pertwee, Bill. Dad's Army: The Making of a Television Legend (англ.). — London: Conway, 2009. — P. 181—182. — ISBN 1-84486-105-8.
  21. Pelican Crossings - Dad's Army (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016.
  22. Pelican Crossings - Dad's Army 2 (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016.
  23. Coi: Pelican Crossings - Dad's Army - Hodges' Van (1977). British Film Institute. Дата обращения: 12 июля 2016.
  24. Pelican Crossing (Dad's Army) (1974). Official British Film Institute YouTube Channel.. YouTube (8 октября 2009). Дата обращения: 12 июля 2016.

Литература
  • McCann, Graham. Dad’s Army: The Story of a Very British Comedy (англ.). — London: Fourth Estate, 2002. — ISBN 1-84115-308-7.
  • Perry, Jimmy; Croft, David; Webber, Richard. Dad's Army: The Complete Scripts (неопр.). — London: Orion, 2003. — ISBN 0-7528-6024-0.
  • Webber, Richard; Perry, Jimmy; Croft, David. The Complete A-Z of Dad's Army (неопр.). — London: Orion, 2000. — ISBN 0-7528-1838-4.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.