Угуису-но-фун

Угуису-но-фун (яп. 鶯の糞, буквально «экскременты камышовки») — традиционный японский косметический продукт, изготавливаемый из экскрементов камышовки («угуису»)[1][2]. В Японию «угуису-но-фун» привезены из Кореи, они использовались в масках для лица с древних времён[2]. В XX веке этот продукт пришёл и в Западный мир[2]. Распространены утверждения о том, что угуису-но-фун отбеливает кожу, выравнивает её цвет, а также борется с гиперпигментацией[3].

Гейши с давних времён использовали угуису-но-фун для снятия макияжа и заботы о коже

История

Актёр кабуки Итикава Дандзюро XI наносит макияж

Использование экскрементов птиц началось в период Хэйан (794—1185), первыми это стали делать корейцы, затем технология была привезена в Японию[2][4]. В Корее птичьим помётом с тканей удаляли красители, что позволяло делать сложные рисунки на одежде[2][4]. Японцы начали использовать птичьи фекалии для удаления пятен с шёлковых одежд[5][6], а затем, в период Эдо (1603—1868) началось использование угуису-но-фун в качестве косметического средства[4]. Некоторые источники сообщают об использовании японками угуису-но-фун и рисовых отрубей в попытке отбеливания кожи ещё в третьем веке[7][8]. Гейши и актёры кабуки наносят на лицо толстый слой макияжа, который раньше содержал цинк и свинец, приводившие к болезням кожи[2][9]. Угуису-но-фун помогал смыть макияж[2][5]. Кроме них, угуису-но-фун традиционно использовали буддийские монахи: они очищали этим продуктом кожу на своих бритых головах[2][4].

Одно из первых современных упоминаний угуису-но-фун принадлежит Дзюнъитиро Танидзаки, в 1933 году опубликовавшем роман «Сюнкин-сё» («портрет госпожи Сюнкин»); действие происходит в период Мэйдзи (1868—1912).

Увеличение популярности угуису-но-фун в Японии может быть вызвано всплеском интереса к традиционной культуре страны[10].

Изготовление

Птичий помёт собирают на особых фермах в Японии[2]. Камышовки на фермах питаются «органическими» семенами (в дикой природе эти птицы поедают ягоды и насекомых)[2][11], некоторых кормят гусеницами со сливовых деревьев[6]. Помёт соскребают с пола клетки, стерилизуют ультрафиолетом[12][2][11], высушивают[2] на солнце и/или с использованием ультрафиолета[13], и растирают в порошок керамическим пестом[12][2][13].

Последнее в Токио место, производящее угуису-но-фун по государственным стандартам, — магазин традиционной косметики Хякусукэ (яп. 百助), находящийся в Асакусе[14][15].

Спа-процедуры

К помёту для удаления омертвевшей кожи иногда добавляют рисовые отруби[2]. Порошок угуису-но-фун смешивают с водой и разминают в пасту, которую втирают в кожу и затем смывают[2]. Обычно паста не имеет запаха[2][6] или слегка пахнет мускусом (рисовые отруби помогают нейтрализовать этот запах)[16].

В одном из нью-йоркских спа-центров, предлагающем процедуры с угуису-но-фун, часовой сеанс стоит 180 долларов США[17].

Механизм действия

Экскременты камышовки содержат мочевину и гуанин в высокой концентрации[2][5]. Мочевина используется в косметической индустрии для увлажнения кожи[2][5][12], гуанин при нахождении на коже придаёт ей сияние[2][17], однако эффект длится, только пока угуису-но-фун находится непосредственно на коже[12].

Утверждения об отбеливающем эффекте угуису-но-фун не доказаны, также неверными являются заявления о том, что гуанин — полезная для кожи аминокислота (гуанин — это азотистое основание)[12][2][4][16].

С другой стороны, благодаря высокому pH угуису-но-фун можно использовать для удаления пятен с ткани[12].

Примечания

  1. Salmon, 1975, p. 19.
  2. Shanna Freeman. How Geisha Facials Work. HowStuffWorks. Дата обращения: 13 июля 2010.
  3. Amy Eisinger. New York's weirdest spa treatments, NYDailyNews.com (23 июля 2008). Дата обращения 26 августа 2015.
  4. Moore, Janet H.. The Nightingale Facial (16 декабря 2001).
  5. Liane Yvkoff. Try a placenta or bird poop facial, Cable News Network (26 сентября 2008). Дата обращения 13 июля 2010.
  6. Carroll , 2007, p. 249
  7. Berg, 2007, p. 174
  8. Drill et al. , 2002, p. 86
  9. NY2008.
  10. Stephanie Rafanelli. Turning Japanese: Beauty thats taking over, London: Associated Newspapers Ltd (25 июня 2007). Дата обращения 14 июля 2010.
  11. Melissa Whitworth. Geisha facial, the 'latest beauty secret' of Victoria Beckham, brought to the masses, London: Telegraph Media Group Limited (16 октября 2008). Дата обращения 14 июля 2010.
  12. Schueller.
  13. Body4Real.co.uk. Japanese Nightingales Droppings (Uguisu No Fun). Дата обращения: 14 июля 2010. Архивировано 11 сентября 2011 года.
  14. Fodor , 2009, p. 180
  15. Frommer , 2010, p. 241
  16. Timothy Gardner. Facial with bird excrement takes flight at New York spa, Thomson Reuters (25 апреля 2008). Дата обращения 14 июля 2010.
  17. Shizuka New York Day Spa. The Geisha Facial: From an ancient Japanese tradition...Bird Poop Facials!. Дата обращения: 13 июля 2010.

Литература

  • Carroll, Marcie; Carroll, Rick. The Unofficial Guide to Maui (неопр.). — Hoboken, NJ: Wiley Publishing Inc., 2007. — С. 249. — ISBN 978-0-470-05224-2.
  • Fodor’s. Fodor’s Japan (неопр.). — 19. Fodor’s Travel, 2009. — С. 180. — ISBN 978-1-4000-0827-8.
  • Golden, Arthur. Memoir’s of a Geisha (неопр.). Alfred A. Knopf, Inc., 1997. — С. 80. — ISBN 0-375-40011-7.
  • Frommer’s. Frommer’s Tokyo (неопр.). — Hoboken, NJ: Wiley Publishing Inc., 2010. — С. 241. — ISBN 978-0-470-53764-0.
  • Berg, Rona. Beauty: The New Basics (неопр.). — Wiley Publishing Inc., 2007. — С. 249. — ISBN 978-0-7611-0186-4.
  • Drill, Esther; McDonald, Heather; Odes, Rebecca. The Looks Book (неопр.). — Penguin (Non-Classics), 2002. — С. 86. — ISBN 978-0-14-200211-7.
  • New York (англ.). — New York Magazine Company, 2008. — P. 12.
  • Salmon P. A guide to Japanese antiques (англ.). — Van ostrand Reinhold Co., 1975. — P. 19. — ISBN 9780442250911.
  • Randy Schueller. Does the bird poop facial really work? (англ.). The Beauty Brains. Дата обращения: 26 августа 2015.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.