Францисканская площадь (Братислава)

Францисканская площадь (словацк. Františkánske námestie) — площадь в центре Братиславы. Расположена рядом с Главной площадью в исторической пешеходной части Старого города.

Францисканская площадь
48°08′34″ с. ш. 17°06′40″ в. д.
Общая информация
Страна
МестоположениеБратислава и Старе-Место 
 Медиафайлы на Викискладе

Значимые объекты

На площади находится Францисканская церковь и монастырь, построенный в конце 13 века.

На площади также расположен фонтан «Женщина с кувшином». Фонтан, изначально колодец, прорубленный после городского пожара, появился в 1592 году, статуя — в 1804. Оба года упомянуты на табличках на фонтане. На разным сторонам основания памятника можно увидеть две таблички из красного мрамора с едва читаемыми надписями. Текст на табличке 1592 года гласит:

S. P. Q . POSONIEN OB LV // CTIFICAM CCCXX AEDIV // ANNO MDXC INTRA // VRBIS MOENIA ET EXTRA // INCENDIO CONFLAGRA // TARVM CLADEM HVIC // SECLO SOLATII ET // POSTERITATI PERFV // GII AC MEMORIAE // ERGO HOC MONV // MENTVM POSVIT // MDXCII

Этот текст (с незначительными вариациями) приводит и Матей Бел в своём труде Notitia, когда рассказывает о Братиславе. Текст на более поздней табличке 1804 года гласит:

«CIVIUM . HOSPITUMQVE . COMODO . // CURA . SENATUS . L . R . Q . // CIVITATIS . POSONIENSIS . // AQUAE . DUCTULACUQUE . REFECTO . // CONTRACTUM . AB . ANNO . MDXCII . // QUO . ESSE . COEPERAM . // MUTAVI . TRISTEM . MELIORE . // CULTU . SQUALOREM . // MDCCCIV . // HAEREDITARII . AUSTRIAE . // IMPERII . ANNO . I . INEUNTE.

На боковых сторонах основания памятника находятся гербы: слева от статуи женщины расположен герб города в форме щита (в виде сердца) на груди у орла-могильника, увенчанного цепью Ордена Золотого руна, справа от статуи женщины расположен герб императора Рудольфа II, также увенчанный цепочкой Ордена Золотого руна.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.