Enciclopedia Moderna de Mellado
Enciclopedia Moderna de Mellado (с исп. — «Современная энциклопедия Мелладо»), полное название:
- исп. Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio
- рус. Современная энциклопедия. Универсальный словарь по литературе, наукам, искусствам, сельскому хозяйству, промышленности и торговле
первая в истории Испании универсальная энциклопедия. Издана на испанском языке в середине XIX века (1851—1855) под редакцией испанского учёного, издателя и публициста Francisco de Paula Mellado[1][2][3]. С 1853 года было начато её переиздание в Париже. В 1860-е годы к энциклопедии стали выходить дополнения[4].
По имени издателя также может называться сокращённо «Энциклопедия Мелладо», или исп. Enciclopedia Moderna de Mellado. За основу словника была взята выпускавшаяся во Франции наследниками издателя Firmin Didot (Фермен Дидо)[5] энциклопедия с аналогичным названием (фр. Encyclopédie moderne: dictionnarie abrége des sciences, des lettres, des arts, de l’industrie, de l’agriculture et du comerce). Таким образом, энциклопедия Мелладо является адаптацией энциклопедии Дидо[6].
Состав: 34 тома текста, 3 тома атласов, 9 томов приложений[1][2][3]. За исключением введения (подписано Francisco Fernández Villabrille), статьи не имеют подписей авторов[6].
История энциклопедии
«Современная энциклопедия» (1851—1855) — крупнейшее в Испании середины XIX века научно-познавательное издание из числа тех, которые выпускал Франсиско де Паула Мелладо. Перечень названий и годов издания некоторых из них позволяет представить масштаб сопутствующей энциклопедически-изыскательской работы, итоги которой сфокусировались в его крупнейшем детище — «Современной энциклопедии»[6]:
- la Revista Enciclopédica («Энциклопедический журнал», 1846)
- Museo de las Familias («Музей родов», 1843—1847 и 1865—1867)
- la Revista Histórica («Исторический журнал», 1851),
- El Universo Pintoresco («Вселенная художеств», 1852—1853),
- Álbum Pintoresco («Альбом художеств», 1852—1853)
- El Ómnibus («Всеобщее», 1857); периодическое библиографическое издание.
- La Crónica («Хроника», 1844—1845)
- Revista Española de Ambos Mundos («Испанский журнал двух миров», Париж, 1853—1855)
Редакционная коллегия
В числе редакторов разделов:
- Juan Eugenio Hartzenbusch (Драматургия)[7],
- Eugenio de Ochoa (История испанской литературы)[7],
- Manuel Bretón de los Herreros (История риторики)[7],
- Ramón Mesonero Romanos (Мадрид; история и современность)[8],
- Tomás Rodríguez Rubi (Критика)[8],
- Pedro de Madrazo (Изящные искусства)[8],
- Rafael María Baralt (Филология)[8],
- Ventura de la Vega (Поэзия и испанские поэты)[8],
- Modesto Lafuente (История Испании)[8],
- Antonio Flores (Обычаи Испании)[8],
- José María Antequera (Законодательство, хозяйственное и административное право)[8],
- Pedro Felipe Monlau (Медицина, хирургия и фармацевтика)[8],
- Facundo Goñy (Социализм)[8],
- El Conde de Fabraquer (История христианства)[8],
- Jorge Lasso de la Vega (Море и ботаника)[8],
- Augusto de Burgos (Сельское хозяйство)[8],
- Francisco Pareja de Alarcón (Религия и мораль)[8],
- Francisco Fernández Villabrille (Образование и обучение)[8],
- Alfredo Alfonso Camus (Классическая литература)[8],
- Basilio Sebastián Castellanos (Геральдика и нумизматика)[8],
- Joaquín Pérez Comoto («Всеобщая история и география»; в современном определении — геополитика)[8],
- Robustiano Pérez de Santiago (Естественные науки)[8],
- Alejandro Magariños Cervantes (Американские государства)[8],
- Antonio Ferrer del Río (Кастилья и её население)[8],
- Antonio Pirala (История последней гражданской войны)[8],
- Emilio Bravo (Фернандо По и Annobon)[8],
- Joaquín Espín y Guillén (Музыка)[8],
- Ubaldo Pasarón y Lastra (Военные искусства)[8]
и многие другие, в числе которых такие видные представители испанской интеллигенции, как José Canalejas Casas, Julián Calleja Sánchez, Juan Francisco Camacho de Alcorta (финансы и политика), José Clairac y Blasco, Rafael Conde y Luque, Melchor García и пр.
Вместе со следующим энциклопедическим проектом Испании, Энциклопедическим испаноамериканским словарём (исп. Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, 1887—1899), издание Мелладо стало одним из двух предшественников гигантского проекта XX века — «Энциклопедии Эспаса», одной из крупнейших энциклопедий мира[9].
Энциклопедия в Интернете
- Том I: Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1851. — Т. Tomo primero.
- Том IX: Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1851. — Т. Tomo noveno.
- Том XIV: Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1852. — Т. Tomo catorce.
Некоторые статьи энциклопедии Меллада из области фундаментальных знаний до сих пор сохранили актуальность, и их используют в качестве первоисточников современные электронные энциклопедии. Например — статья по римскому гражданскому праву (Corpus iuris civilis)[10], ссылающаяся на статью в 11-м томе[11] энциклопедии Меллада.
Примечания
- Горнфельд Л. Энциклопедия // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Encyclopedia, Catholic Encyclopedia, <http://www.newadvent.org/cathen/05414a.htm>
- Universal Encyclopedias, International Standard Bible Encyclopedia, <http://b.isuspan.com/Eng_ISBE/di.htm>
- Publicada por Francisco de P. Mellado, ed. (1865), Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio, Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio, vol. Tomo tercero, Costanilla (de Santa Teresa, núm. 8.— Madrid): Establecimiento tipografico de Mellado a cargo de don Joaquin Bermat, <https://books.google.com/books?id=QUv2CBrfjFgC&pg=PA41&dq=%22Enciclopedia+moderna%22+%2B+Mellado&hl=ru&ei=gbbNTNfxE4vqOdHM2MYB&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCwQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false>. Проверено 31 октября 2010.
- Encyclopédie moderne: dictionnarie abrége des sciences, des lettres, des arts, de l’industrie, de l’agriculture et du comerce (фр.) / F. Didot.. — Paris: Imprimerie Impériale, 1847-1853. — Т. 1–30.
- Enciclopedia Moderna de Mellado, Enciclopedia Moderna de Mellado, Establecimiento tipografico de Mellado a cargo de don Joaquin Bermat, <http://www.filosofia.org/enc/emm/emm.htm>. Проверено 31 октября 2010.
- Francisco de P. Mellado. Prologo // Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1851. — Т. Tomo primero. — С. VII.
- Francisco de P. Mellado. Prologo // Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1851. — Т. Tomo primero. — С. VIII.
- Collison, Robert. Encyclopaedias: Their History Throughout The Ages (англ.). — Second edition. — New York: Hafner, 1966. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 1 ноября 2010. Архивировано 7 июля 2011 года.
- Corpus Iuris Civilis. Архивировано 3 июля 2012 года.
- Francisco de P. Mellado. Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencias, artes, agricultura, industria y comercio (исп.) / Publicada por Francisco de P. Mellado. — Madrid: Establecimiento tipografico de Mellado, calle de Santa Teresia, número 8, 1852. — Т. Tomo ondici. — С. 179.