Крик 3
«Крик 3» (англ. Scream 3; название в титрах «Scr3am») — третья часть серии фильмов ужасов «Крик». В США фильм собрал $89 143 175, в остальном мире $72 691 101. В итоге общие сборы фильма составили $161 834 276. Премьера фильма состоялась 3 февраля 2000 года.
Крик 3 | |
---|---|
Scream 3 | |
![]() | |
Жанр | слэшер |
Режиссёр | Уэс Крэйвен |
Продюсер |
Дэниэл К. Арредондо Стюарт М. Бессер Дикси Дж. Кэпп |
Автор сценария |
Кевин Уильямсон Эрен Крюгер |
В главных ролях |
Дэвид Аркетт Нив Кэмпбелл Кортни Кокс-Аркетт |
Оператор | Питер Деминг |
Композитор |
Марко Белтрами Гэбриэл Кауэн Дэвид Аркетт |
Кинокомпания |
Craven-Maddalena Films Konrad Pictures |
Дистрибьютор | Dimension Films |
Длительность | 117 мин. |
Бюджет | $40 млн $ |
Сборы | 161 834 276 $ |
Страна |
![]() |
Язык | английский |
Год | 2000 |
Предыдущий фильм | Крик 2 |
Следующий фильм | Крик 4 |
IMDb | ID 0134084 |
Официальный сайт (англ.) |
Сюжет
После окончания ужасающих событий вокруг колледжа Виндзор Сидни живёт одна в безлюдном районе в Северной Калифорнии. Кошмары возвращаются к ней снова и снова, ужасные образы умершей матери преследуют её, пока она пытается наладить свою жизнь. Она работает на телефоне доверия — даёт советы женщинам, пребывающим в кризисе, но это она делает под вымышленным именем. Её местонахождение неизвестно даже её выжившим друзьям. Гейл Уэзерс стала успешным репортёром новостей благодаря книгам, которые она написала об убийствах в Вудсборо.
Фильм начинается, когда Коттон Уири, человек, ранее несправедливо обвиненный в убийстве матери Сидни, вместе со своей подругой Кристиной был убит. Подозревая, что это убийство каким-то образом связано с убийствами в Вудсборо, полицейские во главе с детективом Марком Кинкэйдом сообщают Гейл о смерти Уири, спрашивая, знает ли она что-нибудь о фотографии, найденной на месте убийства. Когда Гейл узнаёт на фото Морин Прескотт, мать Сидни, становится очевидно, что убийца вновь вернулся.
Тем временем Гейл приезжает на съёмки последнего фильма в серии «Удар ножом» — «Удар ножом 3: Возвращение в Вудсборо». Там она обнаруживает, что все декорации идентичны реальным, с которыми она столкнулась в первом фильме. Там же она встречает режиссёра фильма Романа Бриджера и актёров, которые играют людей реальной жизни, которых она знала или знает: Анжелину Тайлер — Сидни, Сару Дарлинг — Кэнди, Тома Принца — Дьюи, Дженнифер Джоли, которая играет её саму, и других. Там же она встречает самого Дьюи, консультирующего актёров.
Скоро этих актёров систематически начинают убивать в том же самом порядке, в каком они должны быть убиты в фильме «Удар ножом 3». Когда Сидни выясняет, что рядом с каждой новой жертвой убийца оставляет фотографии её матери, она решает сама разобраться в происходящем.
Когда Сидни докапывается до истины, то оказывается, что убийца — это её единоутробный брат Роман. Он родился после того, как Морин на вечеринке изнасиловал известный режиссёр Джон Милтон. Она не смогла полюбить ребёнка от насильника, который напоминал ей о пережитом кошмаре; и, уйдя из Голливуда, отказалась от него. После чего вышла замуж за отца Сидни. Морин также не признала сына и тогда, когда он уже взрослым нашёл её и рассказал ей, кто он такой.
Роман ненавидел мать, и, воспользовавшись больной психикой Билли Лумиса и Стью Мэйхера, спровоцировал серию убийств в первом фильме, повлёкшую за собой убийства во втором. В конце Сидни зарезала Романа ножом для колки льда, а Дьюи сделал контрольный выстрел ему в голову.
В ролях
Актёр | Роль | Русский дубляж |
---|---|---|
Нив Кэмпбелл | Сидни Прескот | Татьяна Весёлкина |
Дэвид Аркетт | шериф Дьюи Райли | Сергей Чекан |
Кортни Кокс-Аркетт | Гейл Уэзерс | Людмила Шувалова |
Патрик Демпси | Детектив Марк Кинкейд | Андрей Градов |
Паркер Поузи | Дженнифер Джоли | Лариса Некипелова |
Скотт Фоли | Роман Бриджер | Всеволод Кузнецов |
Деон Ричмонд | Тайсон Фокс | Борис Шувалов |
Эмили Мортимер | Анджелина Тайлер | Ольга Сирина |
Лэнс Хенриксен | Джон Милтон | Рудольф Панков |
Дженни Маккарти | Сара Дарлинг | Ольга Голованова |
Мэтт Кислар | Том Принз | Леонид Белозорович |
Патрик Уобертон | Стивен Стоун | Александр Груздев |
Лев Шрайбер | Коттон Уири | Олег Куценко |
Келли Разерфорд | Кристина Гамильтон | Нина Тобилевич |
Джейми Кеннеди | Рэнди Микс (на видео) | Валерий Сторожик |
Кэрри Фишер | Бьянка Борнетт | Светлана Старикова |
Джейсон Мьюз | Джей (камео) | |
Кевин Смит | Молчаливый Боб (камео) |
Фильм дублирован объединением «Мосфильм-Мастер» на производственно-технической базе киноконцерна «Мосфильм» по заказу кинокомпании «West» в 2000 году. Режиссёр дубляжа — Леонид Белозорович.
История создания
Разработка проекта
«Крик 3» вышел через 2 года после второй часть — одобренный бюджет значительно вырос и составил $40 миллионов (первый фильм сняли за 15, а второй — за 24). У Кевина Уилльямсона был контракт и на третий фильм — он изначально продавал сценарий первой части с концепций двух следующих сиквелов. Также как и Уэс Крейвен — после успеха первой части, он вернулся к работе над продолжениями, хотя благодаря заинтересованности студии в его работе над «Криком 3», Крэйвен получил у студии «Miramax Films» право заняться фильмом-мелодрамой «Музыка сердца» с Мэрил Стрип. Фраза Романа о том, что ему приходится снимать дурацкий ужастик вместо классической истории любви — шшуточная отсылка к этому факту.
Незадолго до начала съёмок картины произошла трагедия в Колорадо — массовое убийство в школе «Колумбайн», и это привело к тому, что многие общественные организации стали активно обсуждать влияние кино и видео-игр на зрителей. Перед студией стал вопрос — стоит ли снимать картину сейчас, рискуя поставить под удар её успех в свете последних событий. Боссы приняли решение приступить к съёмкам, но внести в сюжет изменения. Особенно это относилось к сценам насилия: руководство подошли к этому вопросу более чутко, чем в работе над двумя первыми фильмами — в какой-то момент требовали от создателей сделать акцент на юморе и сатире, а также вырезать из фильма (и сценария на стадии работы над ним) все кровавые сцены. Эти требования получили жёсткий ответ Крэйвена — по словам сценариста Эрена Крюгера, режиссёр сказал: «Вы должно быть шутите? Либо снимаем фильм под названием „Крик“, либо снимаем фильм и называем его по-другому. У „Крика“ есть определённые стандарты».
Кастинг
Нив Кэмпбелл, Кортни Кокс, Дэвид Аркетт и Лев Шрайбер вернулись к своим ролям Сидни Прескотт, Гейл Уэзерс, Дьюи Райли и Коттона Уири — их герои пережили события первых двух фильмов. По словам Крейвена, их было нетрудно уговорить сняться в «Крике 3», однако возросшая популярность и занятость на других проектах диктовали свои условия. Так Кэмпбелл заключила специальное соглашение на съёмки, исходя из которого все сцены с её участием должны были быть сняты в течение 20 дней, и как следствие, у Сидни стало меньше экранного времени — помимо роли «Крик», Нив приходилось играть в фильме «Утопим Мону» и телесериале «Нас пятеро». У актрисы были длинные волосы в «Утопим Мону», поэтому в «Крике 3» ей приходилось носить парик. Кокс и Аркетт незадолго до начала производства картины поженились — они прервали свой медовый месяц для съёмок, а в титрах к фамилии актрисы была прибавлена фамилия её нового мужа — «Кокс-Аркетт».
Большинство второстепенных персонажей — актёры и члены съёмочной группы нового фильма серии «Удар ножом»: Эмили Мортимер сыграла Анджелину Тайлер (Сидни в вымышленном фильме), Паркер Поузи — Дженнифер Джоли (Гейл Уэзерс), Мэтт Кислар — Тома Принза (Дью); Дженни Маккарти досталась роль Сары Дарлинг, Деону Ричмонду — роль Тайсона Фокса, а Скотту Фоли — режиссёра Романа Бриджера. Лэнс Хенриксен сыграл продюсера Джона Милтона, а Патрик Демпси — детектива Марка Кинкейда — он был утвержден на роль всего за один день до начала съёмок. Патрик Уобертон воплотил образ телохранителя Дженнифер, Стивена Стоуна, а Келли Разерфорд — актрисы Кристин Гамильтон, подружки Коттона Уири. Разерфорд получила роль, когда съёмки уже стартовали и сценарий переписывался по ходе — в первоначальной версии открывающей сцены, появление актрисы в кадре не предусматривалось, Коттон находил женский труп, который изображал специально созданный манекен. Вскоре после начала съёмок Мортимер пришлось улететь в Ванкувер, чтобы получить разрешение на съёмки. Лоуренс Хехт появился в роли отца Сидни.
Роджер Джексон вновь озвучил Призрачное лицо, а Джейми Кеннеди появился в эпизодической роли Ренди Микса — авторы сразу приняли решение так или иначе вернуть героя в третью часть. Герой Тайсон Фокс предположил, что убийца — маньяк, мстящий за смерть Ренди во второй части «Удара ножом». Уэс Крейвен и студия получили множество гневных писем и отзывов из-за гибели персонажа, поэтому в первоначальной версии сценария присутствовала сюжетная линия, в которой выяснялось, что Ренди выжил после событий второй части — его родители увезли сына подальше от ужасных событий, чтобы помочь ему восстановиться физически и морально; но, в конце концов, авторы посчитали этот сюжетный ход с «воскрешением» неправдоподобным и решили вернуть персонажа в финальную часть трилогии другим способом. У Лин МакКрии, чьи фото появились в первой и второй части трилогии, наконец появились сцены в роли матери Сидни, Морин Прескотт. Кэрри Фишер сыграла администратора архива Бьянку — она говорит Гейл и Анджелине, что знает о своём сходстве с актрисой Кэрри Фишер и даже пробовалась в своё время на роль принцессы Леи в «Звёздных воинах», но не получила её, так как Фишер переспала с Джорджом Лукасом. Джейсон Мьюз и Кевин Смит сыграли Джея и молчаливого Боба в одной из сцен, когда Гейл идёт по студии. Хезер Матараццо сыграла Марту Микс, сестру Ренди — её персонаж появится также в пятой части франшизы. Мэттью Лиллард и Скит Ульрих озвучили Призрачное лицо, когда он имитирует Стю и Билли из первой части. Нэнси О’Делл вновь исполнила роль журналистки в эпизоде. Режиссёр Роджер Корман сыграл одного из боссов студии «Sunrise». Уэс Кэрйвен сыграл туриста с видео-камерой во время экскурсии на студии.
По слухам, на роль Кристин рассматривались кандидатура Кейт Уинслет, Шэннен Доэрти и Каризма Карпентер, а Теа Леоне была главной претенденткой на роль Дженнифер Джоли — однако в конечном счёте продюсеры решили, что Паркер Поузи больше подходит на эту роль. Алисии Сильверстоун предложили роль Анджелины Тайлер, но актриса отказалась. Также на обложке кассеты с фильмом «Печаль пустыни» 1998 года указано, что Кейт Хадсон играла в «Крике 3» — кандидатура Кейт действительно рассматривалась, однако продюсеры роли ей не дали.
Сценарий
Боб и Харви Вайнштейны поручили Уилльямсону написание сценария третьего фильма в начале 1999 года. После успеха картин «Крик», «Крик 2» и «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», а также из-за работы над сериалом «Пустошь» и своим режиссёрским дебютом «Убить миссис Тингл» — к тому времени, фильм столкнулся с производственным адом. Не имея возможности работать над сценарием «Крика 3», Уилльямсон написал набросок сценария — менее 30-ти страниц — по сюжету которого Призрачное лицо возвращалось в Вудсборо, где проходили съёмки сиквела вымышленного фильма «Удар ножом» — серии картин внутри вселенной «Крик», повторяющих событий первой и второй части франшизы «Крик». Вайнштейны наняли сценариста фильма «Дорога на Арлингтон» и Эрена Крюгера, чтобы тот написал полноценный текст на основе набросков Уилльямсона — Крюгеру пришлось делать это уже после того, как начались съёмки.
Производство третьей части шло тяжелее. Кроме событий в школе «Колумбайн» внимание общественности привлекали участившиеся отдельные акты жестокости, ответственность за которые часто ложилась на фильмы, и к «Крику 3» было привлечено пристальное внимание, в результате чего от многих сюжетных задумок Уилльямсона отказались, том числе сменили место действия с Вудсборо на Голливуд; это было сделано в том числе и потому, что Крюгер считал, что «финал должен происходить в месте гораздо больше, чем старшая школа или колледж». Кроме того, возвращение к школе — как ключевой локации для событий фильма — могло вызвать нежелательные ассоциации с трагедией в «Колумбайн» и критику фильма, релиз которого должен был состояться менее чем через год после трагедии.
Крюгер согласился написать сценарий «Крика 3», так как хотел поработать с Крейвеном и руководством «Miramax»:
Когда ты переписываешь чей-то сценарий — это всегда чужое детище. Это не то же самое, что писать текст самому. Поэтому в такой ситуации важно, с кем ты будешь работать и у кого учиться? Ответы на эти вопросы дают тебе много стимулов согласиться на проект, вроде этого.
Чтобы погрузиться во вселенную фильмов, Крюгер перечитал сценарии к первому и второму фильмы, и пересмотрел законченные варианты обеим картин. В одном из интервью, Крюгер отметил, что он смог показать главных героев такими, какими они были задуманы изначально потому, что он не участвовал в их проработке. Ранние версии сценария изображали Сидни Прескотт более похожей на героиню Линды Гамильтон в фильме «Терминатор 2: Судный день» — она была героиней боевика, но вмешался Крэйвен, вернувший Сидни к её истокам. По словам Крюгера, многое в сценарии «Крика 3» было придумано Крейвеном, хотя его имя не указано в со-авторах текста. Как и в случае с «Криком 2», некоторые сцены дописывались в день их съёмок, а часть эпизодов переписывались, чтобы вставить в них других персонажей или полностью поменять сюжет, когда авторы понимали, что эпизоды не стыкуются друг с другом. Например, Кэрри Фишер не понравились реплики её героини — Крюгеру также пришлось их переписывать, в чём Фишер активно помогала сценаристу. В одной из версий сценария Анджелина Тайлер была вторым убийцей и — как позже выяснялось — бывшей одноклассницей Сидни.
В интервью 2013 году Уилльямсон пролил свет на некоторые детали своего сюжета — в частности убийцами была большая группа школьников из фан-клуба «Удара ножом», а в одной из финальной сцен «Сидни входит в дом после того, как Призрачное лицо убил всех, а затем жертвы оживают. На самом деле никто не погиб, и она спланировали всё с самого начала». Позже этот сюжетный ход он использовал в одном из сюжетов своего сериала «Последователи» 2017 года.
Съёмки
Съёмки начальной сцены проходили в Западном Голливуде по адресу 1336 Harper Avenue. Дом, в котором происходит основное действие второй половины фильма, принадлежит Рендалу Клейзеру, в своё время снявшему фильм «Бриолин». Съёмки финальной сцены проходили в доме, который также был задействован в съёмках фильма «Хэллоуин: 20 лет спустя» в качестве школы. К фильму были сняты три концовки, ни в одну из которых не был посвящён никто из актёров.
Пересъёмки и монтаж
В январе 2000, три месяца спустя после окончания основных съёмок фильма, финал картины пересняли, так как первоначальную концовку посчитали не удовлетворительной. В ней Сидни с лёгкостью победила Романа, ближе к утру на место преступления прибывает полиция, а героиня отправляется к себе домой. Боссы посчитали, что финальная часть должна посеять больше тревоги у зрителей, и победа главной героини не должна даваться ей легко. В расширенной версии финала Роман стреляет в Сидни — зрители верят, что выстрел был смертельным. Также в отснятой версии появился детектив Марк Кинкейд, который изначально отсутствовал в сцене — руководство студия поставило в тупик, что в определённый момент персонаж просто исчезает из истории.
Уже на стадии монтажа Уэс Крейвен вновь столкнулся с проблемой присвоения рейтинга от американской киноассоциации — в одном из интервью того времени, Крейвен даже говорил, что по этой причине подумывает отказаться о съёмок фильмов этого жанра.
Саундтрек
Музыка Белтрами
Музыку к третьей части написал Марко Белтрами, работавший над «Криком» и «Криком 2». В этот раз в оркестре было задействовано больше музыкантов, чтобы добавить финалу более мощное звучание, при этом он использовал необычные техники — ускорения и замедления записей, добавления необычных звуков и их модификации — таким образом он хотел добиться потусторонней жуткой атмосферы. Кроме того, в музыкальном сопровождение часто слышен вокал — в этот раз он также был усилен по сравнению с появлениями в первых двух фильмах. По слухам, Белтрами был вынужден нанять больше музыкантов, чтобы закончить работы над фильмом к коротким поставленным срокам. Работая над композицией «Sid Wears A Dress», Белтрами вновь вдохновлялся музыкой Ханса Циммера из фильма «Сломанная стрела».
Релиз
Премьера картины состоялась 3 февраля 2000 года в кинотеатре «AMC Theatres Avco» в городе Уэствуд в Калифорнии, а зрители увидели картину в прокате на следующий день.
Кассовые сборы
Картина установила рекорд в премьерные выходные февраля 2000 года по количеству экранов в США — 3 467, став 7-й самой широкой премьерой фильма возрастной категории «R». Позже в том же году этого показателя добилась картина «Миссия невыполнима 2» — стартов на 3 653 экранах. В первые выходные фильм собрал $34 713 342, став лидером проката. Это 11 самый успешный прокат премьерных выходных в феврале. Сборы в США достигли отметки $89,1 миллиона и $72,7 миллиона за рубежом — общие сборы превысили $161,8 миллиона. «Крик 3» стал вторым наименее успешным фильмом франшизы — с меньшим результатом сборов лидирует «Крик 4».
Релиз (США) |
Бюджет (предположительный) |
Сборы | Позиция | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США | За рубежом | Мировые | По итогам года | За всю историю США | За всю мировую историю | |||
4 февраля 2000 | $40 000 000[1] | $89 143 175[2] | $72 700 000[2] | $161 843 175[2] | #27[2] | #548[2] | #616[3] | |
Примечания: информация на апрель 2011 года. |
Критика
Фильм получил в основном хорошие отзывы критиков. Его рейтинг на «КиноПоиске» 6,5/10. На Metacritic фильм получил 56 из 100, что указывает на «в целом средние или смешанные отзывы».
Награды
Премия канала MTV 2000 года
- Лучшая комедийная роль (Паркер Поузи)
- Лучшая женская роль (Нив Кэмпбелл)
Связи и отсылки
- На видео, которое Ренди записал незадолго до своей гибели в «Крике 2», он озвучивает несколько правил третьей части — которая оказывается завершением трилогии:
- Раскроется неожиданный поворот с неизвестным фактом из прошлого.
- Убийца может оказаться сверхчеловеком, и его будет практически невозможно убить.
- Любой персонаж — включая главных героев — может погибнуть в этой части.
- Прошлое найдёт героев и уничтожит их.
Примечания
- Scream 3 (2000) . The-Numbers. Nash Information Services, LLC. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- Scream 3 (2000) . Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- WorldwideBoxoffice (in millions of U.S. dollars) . http://www.worldwideboxoffice.com.+Дата обращения: 16 марта 2011. Архивировано 26 июня 2012 года.
Ссылки
- «Крик 3» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Крик 3» (англ.) на сайте allmovie
- «Крик 3» (англ.) на сайте Box Office Mojo