Крик 3

«Крик 3» (англ. Scream 3; название в титрах «Scr3am») — третья часть серии фильмов ужасов «Крик». В США фильм собрал $89 143 175, в остальном мире $72 691 101. В итоге общие сборы фильма составили $161 834 276. Премьера фильма состоялась 3 февраля 2000 года.

Крик 3
Scream 3
Жанр слэшер
Режиссёр Уэс Крэйвен
Продюсер Дэниэл К. Арредондо
Стюарт М. Бессер
Дикси Дж. Кэпп
Автор
сценария
Кевин Уильямсон
Эрен Крюгер
В главных
ролях
Дэвид Аркетт
Нив Кэмпбелл
Кортни Кокс-Аркетт
Оператор Питер Деминг
Композитор Марко Белтрами
Гэбриэл Кауэн
Дэвид Аркетт
Кинокомпания Craven-Maddalena Films
Konrad Pictures
Дистрибьютор Dimension Films
Длительность 117 мин.
Бюджет $40 млн $
Сборы 161 834 276 $
Страна  США
Язык английский
Год 2000
Предыдущий фильм Крик 2
Следующий фильм Крик 4
IMDb ID 0134084
Официальный сайт (англ.)

Сюжет

После окончания ужасающих событий вокруг колледжа Виндзор Сидни живёт одна в безлюдном районе в Северной Калифорнии. Кошмары возвращаются к ней снова и снова, ужасные образы умершей матери преследуют её, пока она пытается наладить свою жизнь. Она работает на телефоне доверия — даёт советы женщинам, пребывающим в кризисе, но это она делает под вымышленным именем. Её местонахождение неизвестно даже её выжившим друзьям. Гейл Уэзерс стала успешным репортёром новостей благодаря книгам, которые она написала об убийствах в Вудсборо.

Фильм начинается, когда Коттон Уири, человек, ранее несправедливо обвиненный в убийстве матери Сидни, вместе со своей подругой Кристиной был убит. Подозревая, что это убийство каким-то образом связано с убийствами в Вудсборо, полицейские во главе с детективом Марком Кинкэйдом сообщают Гейл о смерти Уири, спрашивая, знает ли она что-нибудь о фотографии, найденной на месте убийства. Когда Гейл узнаёт на фото Морин Прескотт, мать Сидни, становится очевидно, что убийца вновь вернулся.

Тем временем Гейл приезжает на съёмки последнего фильма в серии «Удар ножом» — «Удар ножом 3: Возвращение в Вудсборо». Там она обнаруживает, что все декорации идентичны реальным, с которыми она столкнулась в первом фильме. Там же она встречает режиссёра фильма Романа Бриджера и актёров, которые играют людей реальной жизни, которых она знала или знает: Анжелину Тайлер — Сидни, Сару Дарлинг — Кэнди, Тома Принца — Дьюи, Дженнифер Джоли, которая играет её саму, и других. Там же она встречает самого Дьюи, консультирующего актёров.

Скоро этих актёров систематически начинают убивать в том же самом порядке, в каком они должны быть убиты в фильме «Удар ножом 3». Когда Сидни выясняет, что рядом с каждой новой жертвой убийца оставляет фотографии её матери, она решает сама разобраться в происходящем.

Когда Сидни докапывается до истины, то оказывается, что убийца — это её единоутробный брат Роман. Он родился после того, как Морин на вечеринке изнасиловал известный режиссёр Джон Милтон. Она не смогла полюбить ребёнка от насильника, который напоминал ей о пережитом кошмаре; и, уйдя из Голливуда, отказалась от него. После чего вышла замуж за отца Сидни. Морин также не признала сына и тогда, когда он уже взрослым нашёл её и рассказал ей, кто он такой.

Роман ненавидел мать, и, воспользовавшись больной психикой Билли Лумиса и Стью Мэйхера, спровоцировал серию убийств в первом фильме, повлёкшую за собой убийства во втором. В конце Сидни зарезала Романа ножом для колки льда, а Дьюи сделал контрольный выстрел ему в голову.

В ролях

Актёр Роль Русский дубляж
Нив КэмпбеллСидни ПрескотТатьяна Весёлкина
Дэвид Аркеттшериф Дьюи РайлиСергей Чекан
Кортни Кокс-АркеттГейл УэзерсЛюдмила Шувалова
Патрик ДемпсиДетектив Марк КинкейдАндрей Градов
Паркер ПоузиДженнифер ДжолиЛариса Некипелова
Скотт ФолиРоман БриджерВсеволод Кузнецов
Деон РичмондТайсон ФоксБорис Шувалов
Эмили МортимерАнджелина ТайлерОльга Сирина
Лэнс ХенриксенДжон МилтонРудольф Панков
Дженни МаккартиСара ДарлингОльга Голованова
Мэтт КисларТом ПринзЛеонид Белозорович
Патрик УобертонСтивен СтоунАлександр Груздев
Лев ШрайберКоттон УириОлег Куценко
Келли РазерфордКристина ГамильтонНина Тобилевич
Джейми КеннедиРэнди Микс (на видео)Валерий Сторожик
Кэрри ФишерБьянка БорнеттСветлана Старикова
Джейсон МьюзДжей (камео)
Кевин СмитМолчаливый Боб (камео)

Фильм дублирован объединением «Мосфильм-Мастер» на производственно-технической базе киноконцерна «Мосфильм» по заказу кинокомпании «West» в 2000 году. Режиссёр дубляжа — Леонид Белозорович.

История создания

Разработка проекта

«Крик 3» вышел через 2 года после второй часть — одобренный бюджет значительно вырос и составил $40 миллионов (первый фильм сняли за 15, а второй — за 24). У Кевина Уилльямсона был контракт и на третий фильм — он изначально продавал сценарий первой части с концепций двух следующих сиквелов. Также как и Уэс Крейвен — после успеха первой части, он вернулся к работе над продолжениями, хотя благодаря заинтересованности студии в его работе над «Криком 3», Крэйвен получил у студии «Miramax Films» право заняться фильмом-мелодрамой «Музыка сердца» с Мэрил Стрип. Фраза Романа о том, что ему приходится снимать дурацкий ужастик вместо классической истории любви — шшуточная отсылка к этому факту.

Незадолго до начала съёмок картины произошла трагедия в Колорадо — массовое убийство в школе «Колумбайн», и это привело к тому, что многие общественные организации стали активно обсуждать влияние кино и видео-игр на зрителей. Перед студией стал вопрос — стоит ли снимать картину сейчас, рискуя поставить под удар её успех в свете последних событий. Боссы приняли решение приступить к съёмкам, но внести в сюжет изменения. Особенно это относилось к сценам насилия: руководство подошли к этому вопросу более чутко, чем в работе над двумя первыми фильмами — в какой-то момент требовали от создателей сделать акцент на юморе и сатире, а также вырезать из фильма (и сценария на стадии работы над ним) все кровавые сцены. Эти требования получили жёсткий ответ Крэйвена — по словам сценариста Эрена Крюгера, режиссёр сказал: «Вы должно быть шутите? Либо снимаем фильм под названием „Крик“, либо снимаем фильм и называем его по-другому. У „Крика“ есть определённые стандарты».

Кастинг

Нив Кэмпбелл, Кортни Кокс, Дэвид Аркетт и Лев Шрайбер вернулись к своим ролям Сидни Прескотт, Гейл Уэзерс, Дьюи Райли и Коттона Уири — их герои пережили события первых двух фильмов. По словам Крейвена, их было нетрудно уговорить сняться в «Крике 3», однако возросшая популярность и занятость на других проектах диктовали свои условия. Так Кэмпбелл заключила специальное соглашение на съёмки, исходя из которого все сцены с её участием должны были быть сняты в течение 20 дней, и как следствие, у Сидни стало меньше экранного времени — помимо роли «Крик», Нив приходилось играть в фильме «Утопим Мону» и телесериале «Нас пятеро». У актрисы были длинные волосы в «Утопим Мону», поэтому в «Крике 3» ей приходилось носить парик. Кокс и Аркетт незадолго до начала производства картины поженились — они прервали свой медовый месяц для съёмок, а в титрах к фамилии актрисы была прибавлена фамилия её нового мужа — «Кокс-Аркетт».

Большинство второстепенных персонажей — актёры и члены съёмочной группы нового фильма серии «Удар ножом»: Эмили Мортимер сыграла Анджелину Тайлер (Сидни в вымышленном фильме), Паркер Поузи — Дженнифер Джоли (Гейл Уэзерс), Мэтт Кислар — Тома Принза (Дью); Дженни Маккарти досталась роль Сары Дарлинг, Деону Ричмонду — роль Тайсона Фокса, а Скотту Фоли — режиссёра Романа Бриджера. Лэнс Хенриксен сыграл продюсера Джона Милтона, а Патрик Демпси — детектива Марка Кинкейда — он был утвержден на роль всего за один день до начала съёмок. Патрик Уобертон воплотил образ телохранителя Дженнифер, Стивена Стоуна, а Келли Разерфорд — актрисы Кристин Гамильтон, подружки Коттона Уири. Разерфорд получила роль, когда съёмки уже стартовали и сценарий переписывался по ходе — в первоначальной версии открывающей сцены, появление актрисы в кадре не предусматривалось, Коттон находил женский труп, который изображал специально созданный манекен. Вскоре после начала съёмок Мортимер пришлось улететь в Ванкувер, чтобы получить разрешение на съёмки. Лоуренс Хехт появился в роли отца Сидни.

Роджер Джексон вновь озвучил Призрачное лицо, а Джейми Кеннеди появился в эпизодической роли Ренди Микса — авторы сразу приняли решение так или иначе вернуть героя в третью часть. Герой Тайсон Фокс предположил, что убийца — маньяк, мстящий за смерть Ренди во второй части «Удара ножом». Уэс Крейвен и студия получили множество гневных писем и отзывов из-за гибели персонажа, поэтому в первоначальной версии сценария присутствовала сюжетная линия, в которой выяснялось, что Ренди выжил после событий второй части — его родители увезли сына подальше от ужасных событий, чтобы помочь ему восстановиться физически и морально; но, в конце концов, авторы посчитали этот сюжетный ход с «воскрешением» неправдоподобным и решили вернуть персонажа в финальную часть трилогии другим способом. У Лин МакКрии, чьи фото появились в первой и второй части трилогии, наконец появились сцены в роли матери Сидни, Морин Прескотт. Кэрри Фишер сыграла администратора архива Бьянку — она говорит Гейл и Анджелине, что знает о своём сходстве с актрисой Кэрри Фишер и даже пробовалась в своё время на роль принцессы Леи в «Звёздных воинах», но не получила её, так как Фишер переспала с Джорджом Лукасом. Джейсон Мьюз и Кевин Смит сыграли Джея и молчаливого Боба в одной из сцен, когда Гейл идёт по студии. Хезер Матараццо сыграла Марту Микс, сестру Ренди — её персонаж появится также в пятой части франшизы. Мэттью Лиллард и Скит Ульрих озвучили Призрачное лицо, когда он имитирует Стю и Билли из первой части. Нэнси О’Делл вновь исполнила роль журналистки в эпизоде. Режиссёр Роджер Корман сыграл одного из боссов студии «Sunrise». Уэс Кэрйвен сыграл туриста с видео-камерой во время экскурсии на студии.

По слухам, на роль Кристин рассматривались кандидатура Кейт Уинслет, Шэннен Доэрти и Каризма Карпентер, а Теа Леоне была главной претенденткой на роль Дженнифер Джоли — однако в конечном счёте продюсеры решили, что Паркер Поузи больше подходит на эту роль. Алисии Сильверстоун предложили роль Анджелины Тайлер, но актриса отказалась. Также на обложке кассеты с фильмом «Печаль пустыни» 1998 года указано, что Кейт Хадсон играла в «Крике 3» — кандидатура Кейт действительно рассматривалась, однако продюсеры роли ей не дали.

Сценарий

Боб и Харви Вайнштейны поручили Уилльямсону написание сценария третьего фильма в начале 1999 года. После успеха картин «Крик», «Крик 2» и «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», а также из-за работы над сериалом «Пустошь» и своим режиссёрским дебютом «Убить миссис Тингл» — к тому времени, фильм столкнулся с производственным адом. Не имея возможности работать над сценарием «Крика 3», Уилльямсон написал набросок сценария — менее 30-ти страниц — по сюжету которого Призрачное лицо возвращалось в Вудсборо, где проходили съёмки сиквела вымышленного фильма «Удар ножом» — серии картин внутри вселенной «Крик», повторяющих событий первой и второй части франшизы «Крик». Вайнштейны наняли сценариста фильма «Дорога на Арлингтон» и Эрена Крюгера, чтобы тот написал полноценный текст на основе набросков Уилльямсона — Крюгеру пришлось делать это уже после того, как начались съёмки.

Производство третьей части шло тяжелее. Кроме событий в школе «Колумбайн» внимание общественности привлекали участившиеся отдельные акты жестокости, ответственность за которые часто ложилась на фильмы, и к «Крику 3» было привлечено пристальное внимание, в результате чего от многих сюжетных задумок Уилльямсона отказались, том числе сменили место действия с Вудсборо на Голливуд; это было сделано в том числе и потому, что Крюгер считал, что «финал должен происходить в месте гораздо больше, чем старшая школа или колледж». Кроме того, возвращение к школе — как ключевой локации для событий фильма — могло вызвать нежелательные ассоциации с трагедией в «Колумбайн» и критику фильма, релиз которого должен был состояться менее чем через год после трагедии.

Крюгер согласился написать сценарий «Крика 3», так как хотел поработать с Крейвеном и руководством «Miramax»:

Когда ты переписываешь чей-то сценарий — это всегда чужое детище. Это не то же самое, что писать текст самому. Поэтому в такой ситуации важно, с кем ты будешь работать и у кого учиться? Ответы на эти вопросы дают тебе много стимулов согласиться на проект, вроде этого.

Чтобы погрузиться во вселенную фильмов, Крюгер перечитал сценарии к первому и второму фильмы, и пересмотрел законченные варианты обеим картин. В одном из интервью, Крюгер отметил, что он смог показать главных героев такими, какими они были задуманы изначально потому, что он не участвовал в их проработке. Ранние версии сценария изображали Сидни Прескотт более похожей на героиню Линды Гамильтон в фильме «Терминатор 2: Судный день» — она была героиней боевика, но вмешался Крэйвен, вернувший Сидни к её истокам. По словам Крюгера, многое в сценарии «Крика 3» было придумано Крейвеном, хотя его имя не указано в со-авторах текста. Как и в случае с «Криком 2», некоторые сцены дописывались в день их съёмок, а часть эпизодов переписывались, чтобы вставить в них других персонажей или полностью поменять сюжет, когда авторы понимали, что эпизоды не стыкуются друг с другом. Например, Кэрри Фишер не понравились реплики её героини — Крюгеру также пришлось их переписывать, в чём Фишер активно помогала сценаристу. В одной из версий сценария Анджелина Тайлер была вторым убийцей и — как позже выяснялось — бывшей одноклассницей Сидни.

В интервью 2013 году Уилльямсон пролил свет на некоторые детали своего сюжета — в частности убийцами была большая группа школьников из фан-клуба «Удара ножом», а в одной из финальной сцен «Сидни входит в дом после того, как Призрачное лицо убил всех, а затем жертвы оживают. На самом деле никто не погиб, и она спланировали всё с самого начала». Позже этот сюжетный ход он использовал в одном из сюжетов своего сериала «Последователи» 2017 года.

Съёмки

Съёмки начальной сцены проходили в Западном Голливуде по адресу 1336 Harper Avenue. Дом, в котором происходит основное действие второй половины фильма, принадлежит Рендалу Клейзеру, в своё время снявшему фильм «Бриолин». Съёмки финальной сцены проходили в доме, который также был задействован в съёмках фильма «Хэллоуин: 20 лет спустя» в качестве школы. К фильму были сняты три концовки, ни в одну из которых не был посвящён никто из актёров.

Пересъёмки и монтаж

В январе 2000, три месяца спустя после окончания основных съёмок фильма, финал картины пересняли, так как первоначальную концовку посчитали не удовлетворительной. В ней Сидни с лёгкостью победила Романа, ближе к утру на место преступления прибывает полиция, а героиня отправляется к себе домой. Боссы посчитали, что финальная часть должна посеять больше тревоги у зрителей, и победа главной героини не должна даваться ей легко. В расширенной версии финала Роман стреляет в Сидни — зрители верят, что выстрел был смертельным. Также в отснятой версии появился детектив Марк Кинкейд, который изначально отсутствовал в сцене — руководство студия поставило в тупик, что в определённый момент персонаж просто исчезает из истории.

Уже на стадии монтажа Уэс Крейвен вновь столкнулся с проблемой присвоения рейтинга от американской киноассоциации — в одном из интервью того времени, Крейвен даже говорил, что по этой причине подумывает отказаться о съёмок фильмов этого жанра.

Саундтрек

Музыка Белтрами

Музыку к третьей части написал Марко Белтрами, работавший над «Криком» и «Криком 2». В этот раз в оркестре было задействовано больше музыкантов, чтобы добавить финалу более мощное звучание, при этом он использовал необычные техники — ускорения и замедления записей, добавления необычных звуков и их модификации — таким образом он хотел добиться потусторонней жуткой атмосферы. Кроме того, в музыкальном сопровождение часто слышен вокал — в этот раз он также был усилен по сравнению с появлениями в первых двух фильмах. По слухам, Белтрами был вынужден нанять больше музыкантов, чтобы закончить работы над фильмом к коротким поставленным срокам. Работая над композицией «Sid Wears A Dress», Белтрами вновь вдохновлялся музыкой Ханса Циммера из фильма «Сломанная стрела».

Релиз

Премьера картины состоялась 3 февраля 2000 года в кинотеатре «AMC Theatres Avco» в городе Уэствуд в Калифорнии, а зрители увидели картину в прокате на следующий день.

Кассовые сборы

Картина установила рекорд в премьерные выходные февраля 2000 года по количеству экранов в США — 3 467, став 7-й самой широкой премьерой фильма возрастной категории «R». Позже в том же году этого показателя добилась картина «Миссия невыполнима 2» — стартов на 3 653 экранах. В первые выходные фильм собрал $34 713 342, став лидером проката. Это 11 самый успешный прокат премьерных выходных в феврале. Сборы в США достигли отметки $89,1 миллиона и $72,7 миллиона за рубежом — общие сборы превысили $161,8 миллиона. «Крик 3» стал вторым наименее успешным фильмом франшизы — с меньшим результатом сборов лидирует «Крик 4».

Релиз
(США)
Бюджет
(предположительный)
Сборы Позиция
США За рубежом Мировые По итогам года За всю историю США За всю мировую историю
4 февраля 2000 $40 000 000[1] $89 143 175[2] $72 700 000[2] $161 843 175[2] #27[2] #548[2] #616[3]
Примечания: информация на апрель 2011 года.

Критика

Фильм получил в основном хорошие отзывы критиков. Его рейтинг на «КиноПоиске» 6,5/10. На Metacritic фильм получил 56 из 100, что указывает на «в целом средние или смешанные отзывы».

Награды

Премия канала MTV 2000 года

Связи и отсылки

  • На видео, которое Ренди записал незадолго до своей гибели в «Крике 2», он озвучивает несколько правил третьей части — которая оказывается завершением трилогии:
    • Раскроется неожиданный поворот с неизвестным фактом из прошлого.
    • Убийца может оказаться сверхчеловеком, и его будет практически невозможно убить.
    • Любой персонаж — включая главных героев — может погибнуть в этой части.
    • Прошлое найдёт героев и уничтожит их.

Примечания

  1. Scream 3 (2000). The-Numbers. Nash Information Services, LLC. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  2. Scream 3 (2000). Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  3. WorldwideBoxoffice (in millions of U.S. dollars). http://www.worldwideboxoffice.com.+Дата обращения: 16 марта 2011. Архивировано 26 июня 2012 года.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.