āgamissati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма будущего времени 3 л. ед. ч. гл. āgacchati

Приставка: ā-; корень: --; суффиксы: -ssa-ti-.

Значение
  1. придёт ◆ Māvamaññetha pāpassa, na mantaṃ āgamissati. — Не думай легкомысленно о зле: «Оно не придет ко мне». ◆ aggipāricariyañca anabhisambhuṇamāno cātumahāpathe catudvāraṃ agāraṃ karitvā acchati – ‘yo imāhi catūhi disāhi āgamissati samaṇo vā brāhmaṇo vā, tamahaṃ yathāsatti yathābalaṃ paṭipūjessāmī’ti. — и не способный служить огню, выстраивает на перекрестке дом с четырьмя дверьми и живет там с мыслью: «Я по возможности и по силам буду оказывать почет отшельникам или брахманам, приходящим с четырех стран света». «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.