Дед Мороз

Русский

Устойчивое сочетание (имя собственное). Используется в качестве именной группы.

Дед Мороз

главный сказочный персонаж новогоднего праздника, приносящий подарки детям и взрослым, традиционно изображаемый в виде старика в красной, синей, иногда белой шубе, с длинной белой бородой и посохом в руке, в валенках; неразлучен со своей внучкой Снегурочкой ◆ В настоящее время комитет готовит городскую новогоднюю программу и традиционную встречу Деда Мороза, который прибудет в столицу из Великого Устюга. «Московская хроника», 2002.12.19 // «Вечерняя Москва» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На Новый год к детишкам пришёл Дед Мороз с мешком конфет. И. В. Ященко, «Парадоксы теории множеств», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

местные аналоги
Английский_en: Santa Claus, Father Christmas Армянский_hy: Ձմեռ Պապ (Jmeṙ Pap), Կաղանդ Պապ (Kałand Pap) Башкирский_ba: Ҡыш бабай Белорусский_be: Дзед Мароз Болгарский_bg: Дядо Мраз Бретонский_br: Tad Nedeleg Греческий_el: Άγιος Βασίλης (Ágios Vasílis) Грузинский_ka: თოვლის ბაბუა (t’ovlis babua), თოვლის პაპა (t’ovlis papa) Датский_da: julemanden, sankt Nikolaus Казахский_kk: аяз-ата Корейский_ko: 산타 클로스 (Santa Keulloseu) Македонский_mk: Дедо Мраз Мальтийский_mt: Santa Klaws Мэнский_gv: Noo Niglus Немецкий_de: Weihnachtsmann м., Sankt Nikolaus м., Christkind ср., Samichlaus м. (Швейцария) Румынский_ro: Moș Crăciun Сербский_sr (кир.): Деда Мраз Сербский_sr (лат.): Deda Mraz Украинский_uk: Дід Мороз Фарерский_fo: jólamaður м. Финский_fi: joulupukki Французский_fr: Père Noël, père Noël Шведский_sv: jultomte ^(sv) общ.; Fader Frost ^(sv), Fabror Frost ^(sv) Эстонский_et: jõuluvana Японский_ja: サンタクロース (Santakurōsu)

Дед Мороз // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.