Счастливого Рождества и весёлого Нового года

Русский

Устойчивое сочетание (законченная фраза). Используется в качестве поздравления.

религ. выражение тёплых пожеланий в связи с наступлением новогодних и рождественских праздников ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

С Новым годом! С Рождеством Христовым! Счастливого Рождества! С Рождеством Христовым! Весёлого Рождества!

Буквальный перевод английской фразы Merry Christmas and a Happy New Year!

Список переводов
Албанский_sq: Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri Английский_en: Merry Christmas and a Happy New Year Армянский_hy: Շնորհավոր Ամանոր և Սուրբ Ծնունդ (Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund)(восточноармянск.) Африкаанс_af: Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwejaar,Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar Греческий_el: Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Ετος(Kala Khristougenna kai Eutukhismeno to Neo Etos), Καλὰ Χριστούγεννα καὶ καλὴ χρονιά!(Kalá hristoúgena ke kalí hroniá) Итальянский_it: Buon Natale e Felice Anno Nuovo Латинский_la: Natale hilare et annum faustum Литовский_lt: Laimingų Kalėdų ir linksmų Naujųjų metų! Польский_pl: Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku! Украинский_uk: Щасливого Різдва і веселого Нового Року! Эсперанто^и_eo: Feliĉan Kristnaskon kaj gajan Novan Jaron (al vi)!

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.