ад кромешный

См. также кромешный ад.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ад кро-ме́ш-ный (соотв. сочет. с прямым порядком слов: кромешный ад)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [ˈat krɐˈmʲeʂnɨɪ̯]

Значение
  1. разг., неодобр., экспр. мучительно тяжёлая жизнь; невыносимая обстановка, взаимоотношения между кем-либо ◆ На койках дневальных и караула спят чужие люди. По ночам ад кромешный в казарме. Продохнуть нельзя. П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг., неодобр., экспр. невыносимый шум, суматоха, хаос ◆ Музыка кафешантанов, колокольный звон, пение русских и греческих монахов, служащих обедни и вечерни; звонки́ конок, крики разносчиков, сущий ад кромешный. Г. И. Успенский, Из цикла «Очерки переходного времени», 1889 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. кромешный ад
  2. кромешный ад

Антонимы
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы
  1. жизнь; обстановка, взаимоотношения
  2. шум, суматоха, хаос

Гипонимы
  1. ?
  2. ?

Этимология

Из ад + кромешный.

Перевод

Библиография
  • В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. Ад кромешный // Большой словарь русских поговорок. — М.: Олма Медиа Групп, 2007. — С. 13. — ISBN 978-5-373-01386-4.
 Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.