альпийский рог

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Альпийский рог

муз. деревянный духовой музыкальный инструмент ◆ Мы еще сидели за столиком, когда раздались звуки альпийских рогов, короткая торжественная ритурнель, после которой сильный мужской голос где-то вдали запел на наречии Шамоникской долины народную песню «Охотники за сернами». С. В. Евгенов, «Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Происходит от нем. Alphorn «альпийский рог»

Список переводов
Азербайджанский_az: alp buynuzu Английский_en: alphorn Вьетнамский_vi: tù và An-pơ Датский_da: alpehorn ср. Испанский_es: trompa de los Alpes ж., alforn м., Alphorn м. Литовский_lt: Alpių ragas м. Люксембургский_lb: Alphorn ср. Македонский_mk: алпски рог м. Немецкий_de: Alphorn ср. Нидерландский_nl: alpenhoorn Туркменский_tk: alp buýnuz Финский_fi: alppitorvi Французский_fr: cor des Alpes м. Шведский_sv: alphorn Эсперанто^и_eo: Alpkorno, Alpokorno Эстонский_et: alpisarv

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.