арабизация

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	арабиза́ция	арабиза́ции
Р.	арабиза́ции	арабиза́ций
Д.	арабиза́ции	арабиза́циям
В.	арабиза́цию	арабиза́ции
Тв.	арабиза́цией арабиза́циею	арабиза́циями
Пр.	арабиза́ции	арабиза́циях

а·ра-би-за́-ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -араб-; интерфикс: -из-; суффикс: -ациj; окончание: -я.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə], мн. ч. [ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ]

Значение

насаждение арабского языка и культуры; усиление их роли и влияния ◆ Опираясь на поддержку народа, арабизация добивается в Алжире с каждым днём все более существенных успехов, что проявляется в использовании арабского языка широкими слоями населения, особенно среди молодёжи. «Национальная хартия Алжирской Демократической Республики», 1976 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ В рамках широко пропагандируемой кампании «возврата к истокам» с середины 60-х гг. в АНДР стала осуществляться широкая арабизация, призванная ликвидировать последствия колониализма в области, языка и культуры. В. Н. Шевелев, «Культура и общество в независимом Алжире», 1989 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
культурная ассимиляция неарабских народов арабами; усвоение арабской культуры и языка неарабским населением ◆ Помимо того, что арабы утвердились в этой провинции, началась еще арабизация местного (особенно сирийского) населения, которая при Аббасидах уже была заметна. А. Н. Тер-Гевондян, «Армения и арабский халифат», 1977 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ В ходе завоеваний массы арабов переселялись в завоёванные страны; в других частях халифата, где культура и язык были близки арабскому (Междуречье, Сирия), шла активная арабизация местного населения. А. К. Голиков, Б. А. Исаев, «История политических учений», 2016 г. (цитата из библиотеки Google Книги)

Синонимы

арабизирование

Антонимы

деарабизация

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: арабизирование прилагательные: арабизированный глаголы: арабизировать, арабизироваться

Этимология

Происходит от от существительного араб, далее от семитск., ср.: арабск. عرب‎ — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: Arabisation ^(en), Arabization ^(en) Болгарский_bg: арабизация ^(bg) Датский_da: arabisering ^(da) Испанский_es: arabización ^(es) Итальянский_it: arabizzazione ^(it) Каталанский_ca: arabització ^(ca) Литовский_lt: arabizacija ^(lt) Немецкий_de: Arabisierung ^(de) Нидерландский_nl: arabisering ^(nl) Норвежский_no: arabisering ^(no) Польский_pl: arabizacja ^(pl) Португальский_pt: arabização ^(pt) Турецкий_tr: Araplaştırma ^(tr) Французский_fr: arabisation ^(fr) Шведский_sv: arabisering ^(sv)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.