битый час

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

разг., неодобр. то же, что целый час; очень долго ◆ Я тебя тут битый час ждал! ◆ …У него была одна ужасная привычка или, лучше сказать, манёвр убийственный: когда у меня слипались уже глаза и я просто говорил ему, что пора убираться, — он брал шляпу и, стоя с нею на лестнице, куда я провожал его по обыкновению со свечою, ещё битый час продолжал ораторствовать. А. А. Григорьев, «Мое знакомство с Виталиным», 1845 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пауза длиной, кажется, в битый час. М. К. Голованивская, «Я люблю тебя», 1990–2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Список переводов
Английский_en: for a solid hour, for a good hour Испанский_es: largo y tendido; una hora entera Итальянский_it: un'ora buona Немецкий_de: eine geschlagene Stunde Польский_pl: bita godzina Французский_fr: une heure entière, une bonne heure, une heure d'horloge

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.