борьба нанайских мальчиков

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

борь-ба́ на-на́й-ских ма́ль-чи-ков

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [bɐrʲˈba nɐˈnaɪ̯skʲɪx ˈmalʲt͡ɕɪkəf]

Значение
  1. полит. жарг. притворная борьба; попустительство чему-либо под видом борьбы.

Синонимы

    Антонимы

      Гиперонимы

        Гипонимы

          Этимология

          Происходит от названия танцевального номера А. Матус-Марчука «Борьба нанайских мальчиков». На сцену выходят два мальчика в национальных костюмах и начинают бороться. Несмотря на кукольные лица, их движения естественны. В конце «мальчики» скидывают костюм — в костюме двух мальчиков прятался один человек!

          Перевод

          Библиография
            Статья нуждается в доработке.

            Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
            В частности, следует уточнить сведения о:

            • семантике
            • этимологии
            • переводе
            (См. Общепринятые правила).
            This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.