бюрократия

Русский

бю-ро-кра́-ти·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бюрократ-; суффикс: -иj; окончание: -я ^{[Тихонов, 1996]}.

иерархически организованная система управления обществом ◆ Первый распад империи Хань в эпоху Ван Мана протекал по иной схеме: вышла из повиновения конфуцианская бюрократия, двести лет бывшая оплотом имперского режима. Сергей Смирнов, «Конец серебряного века», „Anno Domini 180“ // «Знание — сила», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен. формализм в ведении дел, пренебрежение существом дела ради соблюдения формальностей ◆ Бюрократию развели, понимаешь!

Ближайшее родство
уничиж. формы: бюрократик увелич. формы: бюрократище пр. существительные: бюрократ, бюрократка; бюрократизация, бюрократизм, бюрократство, бюрократичность прилагательные: бюрократический, бюрократичный глаголы: бюрократизировать, бюрократизироваться наречия: бюрократически, бюрократски

Происходит от франц. bureaucrate, bureaucratie, из bureau + -cratie, от κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть». Русск. бюрократ заимств., вероятно, через нем. Bürokrat — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: bureaucracy Болгарский_bg: бюрокрация ж. Галисийский_gl: burocracia Греческий_el: γραφειοκρατία ж. Испанский_es: burocracia Немецкий_de: Bürokratie Польский_pl: biurokracja Португальский_pt: burocracia Турецкий_tr: bürokrasi Финский_fi: byrokratia Французский_fr: bureaucratie ж. Шведский_sv: byråkrati Эсперанто^и_eo: burokrataro Эстонский_et: bürokraatia

Для улучшения этой статьи желательно:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.