валандаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
  наст. прош. повелит.
Я вала́ндаюсь вала́ндался
вала́ндалась		  —
Ты вала́ндаешься вала́ндался
вала́ндалась		 вала́ндайся
Он
Она
Оно		 вала́ндается вала́ндался
вала́ндалась
вала́ндалось		  —
Мы вала́ндаемся вала́ндались —
Вы вала́ндаетесь вала́ндались вала́ндайтесь
Они вала́ндаются вала́ндались  —
Пр. действ. наст. вала́ндающийся
Пр. действ. прош. вала́ндавшийся
Деепр. наст. вала́ндаясь
Деепр. прош. вала́ндавшись
Будущее буду/будешь… вала́ндаться

ва-ла́н-дать-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — проваландаться.

Корень: -валанда-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: [vɐˈɫandət͡sə]

Значение
  1. разг. очень медленно, долго делать что-либо; напрасно терять время ◆ Сколько можно валандаться с этой машиной?
  2. разг. заниматься каким-либо делом, доставляющим много хлопот, требующим большого труда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. канителиться, мешкать

Антонимы

Гиперонимы
  1. медлить

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От гл. валандать от сущ. валанда, далее из лит. valanda «промежуток времени, час», вост.-лтш. voluda – то же; Мнение Брюкнера об обратном направлении заимств. неубедительно. Чтобы проследить образование балт. слов., ср. лтш. valuôda «язык, речь», согласно Траутману, связанное с польск. woɫać «звать», чеш. volati – то же. Знач. вала́ндать(ся) Потебня сопоставляет с нов.-в.-н. Kurzweil treiben, польск. krotochwilić, русск. корота́ть вре́мя. Петерссон связывает, далее, лит. valandà с вали́ть и лит. vélti «валять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
      • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
      • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.