вдохновлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вдохновля́ю	вдохновля́л вдохновля́ла	—
Ты	вдохновля́ешь	вдохновля́л вдохновля́ла	вдохновля́й
Он Она Оно	вдохновля́ет	вдохновля́л вдохновля́ла вдохновля́ло	—
Мы	вдохновля́ем	вдохновля́ли	—
Вы	вдохновля́ете	вдохновля́ли	вдохновля́йте
Они	вдохновля́ют	вдохновля́ли	—
Пр. действ. наст.	вдохновля́ющий
Пр. действ. прош.	вдохновля́вший
Деепр. наст.	вдохновля́я
Деепр. прош.	вдохновля́в, вдохновля́вши
Пр. страд. наст.	вдохновля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… вдохновля́ть

вдох-нов-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вдохновить. Участники ситуации, описываемой с помощью вдохновлять: субъект (им. п.), экспериенцер (вин. п.), состояние, действие (на + вин. п.).

Корень: -вдохновл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [vdəxnɐˈvlʲætʲ]
(файл)

Значение

пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
побуждать к каким-либо действиям, поступкам; воодушевлять на что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

частичн.: окрылять
воодушевлять

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вдохновление, вдохновение, вдохновитель, вдохновительница прилагательные: вдохновенный глаголы: вдохновить; вдохновиться, вдохновляться наречия: вдохновенно

Этимология

Из вдохнуть (в- + дохнуть), далее из др.-русск. дъхнѹти, далее из праслав. *dъxnǫti, восходит к праиндоевр. *dhwes-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил
Английский_en: inspire Белорусский_be: натхняць Греческий_el: εμπνέω Древнегреческий^†_grc: ἐπιθειάζω; θεοκλυτέω; καιρομανέω; καταπνέω Идо^и_io: inspirar Интерлингва^и_ia: inspirar Испанский_es: inspirar Итальянский_it: ispirare Каталанский_ca: inspirar Латинский_la: afflo; inspiro Латышский_lv: iedvesmot Немецкий_de: begeistern; inspirieren Нидерландский_nl: inspireren; bezielen Осетинский_os: удцырын кӕнын; ныфс дӕттын Португальский_pt: inspirar Турецкий_tr: esinlendirmek, esin vermek; ilham vermek Узбекский_uz: ilhom bermoq (илҳом бермоқ); ilhomlantirmoq (илҳомлантирмоқ) Украинский_uk: надихати Финский_fi: innostaa; inspiroida Французский_fr: inspirer Чешский_cs: probouzet nadšení; uchvacovat Шведский_sv: inspirera Эсперанто^и_eo: inspiri Якутский_sah: ере күүрт, санаатын көтөх, көҕүлээ

побуждать к каким-либо действиям, поступкам; воодушевлять на что-либо
Английский_en: encourage Белорусский_be: натхняць Испанский_es: animar Итальянский_it: animare Казахский_kk: жігерлендіру; шабыттандыру Китайский_zh: 勉 (miǎn); 鼓舞 (gǔwǔ) Латинский_la: aspiro Немецкий_de: anregen Португальский_pt: entusiasmar, animar Украинский_uk: надихати; запалювати

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.