вишенка на торте
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [ˈvʲiʂɨnkə nɐ‿ˈtortʲɪ]
Значение
- приятное дополнение к чему-либо ◆ Джокович взял три гейма подряд, а решающее в сете очко взял подачей навылет, которая стала эдакой вишенкой на торте. Николай Чегорский, «Джокович покорил Лондон» // «РБК Дейли», 2013 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Фирменный почерк Лены — идти на мировой рекорд после победы — стал вишенкой на торте вчерашней вечерней программы. Борис Титов, Николай Чегорский, «Елена Исинбаева взяла в Москве «золото»» // «РБК Дейли», 2013 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Калька англ. cherry on the cake.
Библиография
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.