в долгах как в шелках

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в дол-га́х как в шел-ка́х

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение
  • МФА: [v‿dɐɫˈɡax kak f‿ʂɨɫˈkax]

Значение
  1. пренебр. или шутл. о ком-либо, кто брал деньги в долг у многих; о том, кто всем должен ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк

Антонимы
  1. -

Гиперонимы

    Гипонимы

      Этимология

      Оборот этот пришел к нам из давних времен, когда дворяне занимали деньги, закладывали свои имения только для того, чтобы справить наряды из шелка, бархата и других дорогих материалов.[1]

      Перевод

      Примечания
      1. В долгах как в шелках
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.