в тихом омуте черти водятся

Русский

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

о том, кто тих, смирён только с виду ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Список переводов
Английский_en: still waters run deep; it's the quiet ones you gotta watch Болгарский_bg: тихите води са най-дълбоки Венгерский_hu: lassú víz partot mos Киргизский_ky: жооштон жоон чыгат Немецкий_de: stille Wasser gründen tief, stille Wasser sind tief und schmutzig Французский_fr: il faut se méfier de l'eau qui dort Хорватский_hr: tiha voda brege dere

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.