гардеробщик

Русский

гар-де-ро́б-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гардероб-; суффикс: -щик ^{[Тихонов, 1996]}.

тот, кто работает в гардеробе, принимая на хранение и выдавая одежду ◆ Шапочку мне не хотелось снимать, так как для того, чтобы её надеть, было затрачено много усилий, но гардеробщик спросил: «А головной убор?» В. А. Каверин, «Открытая книга», 1949-1956 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В гардеробе они предъявили пять номерков, стараясь шутками и перемещениями запутать старика гардеробщика. Александр Житинский, «Лестница», 1972 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Ближайшее родство
существительные: гардероб, гардеробщица, гардеробная прилагательные: гардеробный

Происходит от сущ. гардероб, далее из франц. garderobe (garde-robe), из guarde «хранение» + robe «платье».

Список переводов
Английский_en: cloakroom attendant; coat and hat checker Башкирский_ba: гардеробсы Белорусский_be: гардэробшчык м. Испанский_es: guardarropa м./ж. Итальянский_it: guardarobiere м. Казахский_kk: гардеробшы Лезгинский_lez: гардеробдин къуллугъчи, парталар хуьдайди Немецкий_de: Garderobenaufseher м. Польский_pl: szatniarz м. Португальский_pt: guarda-roupa; roupeiro м.; vestiário м. Таджикский_tg: гардеробчӣ, ҷомадор Татарский_tt: чишенмәлек; чишенмәлектә эшләүче Турецкий_tr: vestiyerci Туркменский_tk: garderobçy Узбекский_uz: garderobchi Украинский_uk: гардеробник м. Финский_fi: narikanhoitaja Французский_fr: préposé du vestiaire; vestiairiste м. (бельг.) Чешский_cs: šatnář Шведский_sv: rockvaktmästare ^(sv) общ., garderobsvakt ^(sv) общ., garderobiär ^(sv) общ. Эстонский_et: rõivahoidja; riidehoidja Якутский_sah: гардеробщик, таҥас ыйааччы

Для улучшения этой статьи желательно:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.