гяур

Русский

Морфологические и синтаксические свойства
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. гяу́р гяу́ры
Р. гяу́ра гяу́ров
Д. гяу́ру гяу́рам
В. гяу́ра гяу́ров
Тв. гяу́ром гяу́рами
Пр. гяу́ре гяу́рах

гя-у́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гяур- [Тихонов, 1996].

Произношение
  • МФА: ед. ч. [ɡʲɪˈur], мн. ч. [ɡʲɪˈurɨ]

Значение
  1. религ., пренебр. презрительное обозначение человека, не исповедующего ислам, любого немусульманина ◆ Через несколько мгновений поднимаю их ― и вижу: мой Карагёз летит, развевая хвост, вольный как ветер, а гяуры далеко один за другим тянутся по степи на измученных конях. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Может ли существовать какая-нибудь священная связь с гяурами? А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Удар кинжалом или пуля отплачивают казаку за мусульманскую кровь, пролитую неведомо каким гяуром, ― кто станет разбирать виноватого? Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. кафир, неверный

Антонимы
  1. мусульманин

Гиперонимы
  1. верующий

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от тур. giaur, перс. گبر (gäbr) «огнепоклонник» вероятно из арабск. كافر (kāfir) «неверный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Анаграммы

    Библиография
      		Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

      Болгарский

      Морфологические и синтаксические свойства
      Ед. гяур
      Ед. об. гяура
      Ед. суб. гяурът
      Мн. гяури
      Мн. сов. гяурите
      Числ. гяура
      Зв. —

      гя-ур

      Существительное, мужской род, склонение 7.

      Корень: --.

      Значение
      1. гяур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Этимология

      Происходит от тур. giaur, перс. گبر (gäbr) «огнепоклонник» вероятно из арабск. كافر (kāfir) «неверный».

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Библиография
          		Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
          • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
          This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.