деревянный макинтош

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

де-ре-вя́н-ный ма-кин-то́ш

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [dʲɪrʲɪˈvʲanːɨɪ̯ məkʲɪnˈtoʂ]

Значение
  1. эвф. то же, что гроб ◆ [Федя, Алексей Смирнов, муж, 45, 1920] Скоро на тя наденут деревянный макинтош / и в твоём доме будет играть музыка. Но ты её не услышишь! [Шурик, Александр Демьяненко, муж, 28, 1937] Воды! Леонид Гайдай и др., «Операция Ы и другие приключения Шурика», к/ф, 1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. гроб, крим. жарг., мол.: деревянный бушлат

Антонимы
  1. —

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      • переводе
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.