законопослушный

Русский

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		зако̀нопослу́шный	зако̀нопослу́шное	зако̀нопослу́шная	зако̀нопослу́шные
Рд.		зако̀нопослу́шного	зако̀нопослу́шного	зако̀нопослу́шной	зако̀нопослу́шных
Дт.		зако̀нопослу́шному	зако̀нопослу́шному	зако̀нопослу́шной	зако̀нопослу́шным
Вн.	одуш.	зако̀нопослу́шного	зако̀нопослу́шное	зако̀нопослу́шную	зако̀нопослу́шных
Вн.	неод.	зако̀нопослу́шный	зако̀нопослу́шное	зако̀нопослу́шную	зако̀нопослу́шные
Тв.		зако̀нопослу́шным	зако̀нопослу́шным	зако̀нопослу́шной зако̀нопослу́шною	зако̀нопослу́шными
Пр.		зако̀нопослу́шном	зако̀нопослу́шном	зако̀нопослу́шной	зако̀нопослу́шных
Кратк. форма		зако̀нопослу́шен	зако̀нопослу́шно	зако̀нопослу́шна	зако̀нопослу́шны

за-ко̀-но-по-слу́ш-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — зако̀нопослу́шнее, зако̀нопослу́шней.

Корень: -закон-; интерфикс: -о-; приставка: по-; корень: -слуш-; суффикс: -н; окончание: -ый.

книжн. соблюдающий действующие законы, подчиняющийся им ◆ Полк был законопослушен и тем все более навлекал на себя злобу и обвинение в «контрреволюционности». А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Кролики снова притихли и стали законопослушными. Ф. А. Искандер, «Кролики и удавы», 1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Быть послушным закону не значит быть «законопослушным» в юридическом смысле этого слова, то есть быть исполнителем правил, остающихся для нас внешними. Антоний Сурожский (Блум), ««Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия». Беседы на Евангелие от Марка», 1990—1992 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Ближайшее родство
существительные: законопослушание, законопослушность; закон прилагательные: послушный

Список переводов
Английский_en: law-abiding Белорусский_be: законапаслухмяны Испанский_es: cumplidor de las leyes, que acata las leyes, que observa las leyes Итальянский_it: ligio alla legge Украинский_uk: законослухняний Французский_fr: respectueux des lois

Для улучшения этой статьи желательно:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.