замертво

за́-мерт-во

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: за-; корень: -мертв-; суффикс: -о ^{[Тихонов, 1996]}.

1. будучи уже мёртвым; без признаков жизни ◆ И опричник молодой застонал слегка, // Закачался, упал замертво. М. Ю. Лермонтов, «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», 1837 г. (цитата из Викитеки) ◆ Наконец многие удары по голове кинжалом оглушили его; он упал замертво. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. пребывая в бесчувственном состоянии (обмороке, опьянении, усталости и т. п.); без сознания ◆ Мальчик спутал, за что хозяин ударил его ногою в бок, так что бедняк повалился замертво и долгое время потом был болен. В. И. Немирович-Данченко, «Святые горы», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Княжна несколько раз в церкви лишалась чувств и наконец была замертво унесена с кладбища, так как в момент опускания гроба с телом её матери в склеп с нею сделался истерический припадок. Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. бездыханно, мёртво, мертвецки
2. бесчувственно, мертвецки

1. заживо
2. сознательно

Происходит от прил. мёртвый, далее праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. maúrþr «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.