за битого двух небитых дают

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

за би́-то-го двух не-би́-тых да-ю́т

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение
  • МФА: [zɐ‿ˈbʲitəvə ˈdvux nʲɪˈbʲitɨɣ dɐˈjut]

Значение
  1. один бывалый человек стоит двух неопытных ◆ Одни говорят, что это шестое чувство, другие — жизненный опыт, а третьи, что, мол, за битого двух небитых дают и то не берут, а Сапожников был жизнью бит многажды, но не очень верил, что только в этом дело. Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. за одного битого двух небитых дают и то не берут; шутл.: за одного учёного двух неучёных дают

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.