золотые руки

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

золоты́е ру́ки

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [zəɫɐˈtɨɪ ˈrukʲɪ]

Значение
  1. умение, способность очень хорошо делать что-либо ◆ А вдобавок мой отец, имеющий золотые руки и знающий древние языки, непонятно зачем склеил по кусочкам ее молельные книжечки. М. А. Палей, «Поминовение», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. умелый человек, тот, кто искусно делает что-либо ◆ Это превосходные работники, золотые руки. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. умелость
  2. мастер на все руки, мастер, умелец

Антонимы
  1. руки-крюки, кривые руки

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.