идти на вы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

идти на вы

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение
  • МФА: [ɪˈtʲːi nɐ‿ˈvɨ]

Значение
  1. объявлять войну, идти против (врага) (также и в перен.) ◆ Вслед за тем бутылка портвейна в сильной руке пересекала плоскость дверного проёма, и это служило знаком непримиримости, как древнее «иду на вы». Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. объявлять войну

Антонимы

Гиперонимы
  1. конфликтовать

Гипонимы

    Этимология

    От легендарного выражения князя Святослава Игоревича (955—972), который, по словам летописца Нестора, «посылаше къ странамъ глаголя: хочю на вы ити» (посылал в другие земли, говоря: хочу на вас идти).

    Перевод
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • семантике
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.