идти на хуй

Внимание! Содержание этой статьи или определённого её раздела может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ид-ти́ на́ хуй

Устойчивое сочетание. Используется в качестве глагольной группы.

Произношение
  • МФА: [ɪˈtʲːi ˈna‿xʊɪ̯]

Значение
  1. обсц., обычно в повелит. наклон. указание говорящего на неуместность просьб, требований, предложений или претензий кого-либо, осуществляемое в унизительной форме пожелания переместиться в место, находящееся за пределами личной сферы говорящего ◆ Шел бы ты на хуй!
  2. обсц. выражение говорящим сильного желания прервать любое взаимодействие или связь с кем-либо, чем-либо, осуществляемое в унизительной форме пожелания переместиться в место, находящееся за пределами личной сферы говорящего ◆ Пошла она на хуй эта работа!

Синонимы
  1. идти в жопу; эвф.: идти лесом, катиться колбаской

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.