иерихонская труба

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

и·е-ри-хо́н-ска·я тру-ба́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение
  • МФА: [ɪ(ɪ̯)ɪrʲɪˈxonskəɪ̯ə trʊˈba]

Значение
  1. очень громкий, трубный голос ◆ «Эй-эй, родной, да ты же вот-вот заорешь, как иерихонская труба! А нам такой шум вовсе ни к чему» Максим Шахов, «Гвардия президента»

Синонимы

    Антонимы

      Гиперонимы
      1. голос

      Гипонимы

        Этимология

        От названия города Иерихона, стены которого по библейской легенде были разрушены звуком священных труб израильских воинов (см. Книгу Иисуса Навина, гл. 6).

        Перевод
        Статья нуждается в доработке.

        Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
        В частности, следует уточнить сведения о:

        • семантике
        • этимологии
        (См. Общепринятые правила).
        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.