изо всех сил

Русский

Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречия.

что есть силы, что было силы, со всей мочи, прилагая все силы ◆ На воротах сидел петух и кричал изо всех сил. Братья Гримм, «Бременские музыканты» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

всеми силами, что есть силы, что было силы; частичн.: со всей мочи; частичн., сниж.: со всей дури

Список переводов
Английский_en: tooth and hail, like hell, with might and main, like grim death, like mad Латинский_la: omnibus opibus, omnibus summis opibus, remis ventisque, velis remisque

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.