из-под

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

из-под

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ɪs‿pət]

Семантические свойства

Попугай выглядывает из-под [1] крыла

Значение

по направлению снизу вверх и изнутри наружу ◆ Он пыхтит, отдувается и, сильно мигая глазами, старается достать что-то из-под корней ивняка. А. П. Чехов, «Налим», 1885 г. ◆ Вылез из-под стола. ◆ Из-под одеяла. ◆ Выдернул из-под него стул.
служит для определения предмета, указывая на его назначение (обычно — прежнее, бывшее), как вместилища чего-либо ◆ Ничего не понимая, я пошёл за ним и, приблизившись к громадной корзине из-под белья, с любопытством заглянул в неё. А. Т. Аверченко, «Здание на песке» ◆ Горшок из-под молока. ◆ Он только зря проторчал полчаса на ящике из-под марокканских апельсинов. Ю. О. Домбровский, «Ручка, ножка, огуречик», 1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
указывает на выход из какого-либо положения, какой-либо ситуации ◆ Выйти из-под огня противника. ◆ Сбежать из-под стражи.
из окрестностей (какого-либо города) ◆ Она тоже русская пленница и недавно увезена из-под Острова этим бездельником Жеготою. А. А. Бестужев-Марлинский, «Наезды», 1831 г.

Синонимы

—
частичн.: для, от

Антонимы

—
—

Гиперонимы

—
—

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: испод, исподница прилагательные: исподний наречия: исподволь, исподлобья, исподнизу, исподтишка предлоги: под, из

Этимология

Из из + под ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

снизу вверх и изнутри наружу
Английский_en: from under Белорусский_be: з-пад Испанский_es: de debajo de Итальянский_it: da sotto Польский_pl: spod Португальский_pt: de debaixo de, de sob Турецкий_tr: altından Украинский_uk: з-під, із-під

при определении вместилища
Белорусский_be: з-пад Испанский_es: de; para Немецкий_de: für, von; переводится также сложным существительным Польский_pl: od

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.