император

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	импера́тор	импера́торы
Р.	импера́тора	импера́торов
Д.	импера́тору	импера́торам
В.	импера́тора	импера́торов
Тв.	импера́тором	импера́торами
Пр.	импера́торе	импера́торах

им-пе-ра́-тор

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -импер-; суффикс: -атор ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratər]
(файл)
мн. ч. [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratərɨ]

Значение

истор. титул монарха, главы империи, а также лицо носящее этот титул ◆ Вдруг мне сказывают: император вышел из дворца, стоит посреди народа, говорит с народом, ему кричат: ура! В. А. Жуковский, «Письмо к А.И.Тургеневу», 1825 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ От императора французов // Он крест французский получил. Н. А. Некрасов, «Кабинет восковых фигур», 1843 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Наконец император поднял свой штандарт, и едва победоносный орел взмахнул крылами в золотом поле ― вмиг салютные выстрелы загремели со всех судов. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат «Надежда»», 1833 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Начиная от Петра Великого, звания давались только по указу императора. М. Б. Салимов, «Сказка о последнем хане», 2010 г. // «Бельские Просторы» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

единодержец, самодержец, монарх, повелитель

Антонимы

по признаку пола: императрица

Гиперонимы

титул

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: императрица, императорство, империя прилагательные: императорский, имперский глаголы: императорствовать наречия: по-императорски, по-имперски

Этимология

Происходит от лат. imperātor "полководец, повелитель", от гл. imperо "командую, властвую", из im- + paro "готовлю, организую; накапливаю". Русск. император - уже у Ф. Прокоповича; заимств. через польск. imреrаtоr или прямо из лат.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

глава империи
Английский_en: emperor Арабский_ar: قيصر (qaySar), إمبراطور ('imbraaTuur) Армянский_hy: կայսր (kaysr) Арумынский_rup: ampirat Башкирский_ba: батша Бенгальский_bn: সম্রাট Болгарский_bg: император, цар Боснийский_bs: imperator, car Бретонский_br: impalaer Валлийский_cy: ymerawdwr Венгерский_hu: császár, cár Вьетнамский_vi: hoàng đế, thiên hoàng (император Японии) Галисийский_gl: emperador Грабар_xcl: կայսր (kaysr), կեսար (kesar) Греческий_el: αυτοκράτορας Грузинский_ka: იმპერატორი (imp'erat'ori) Гэльский_gd: ìmpire Датский_da: kejser, Keiseren Древнегреческий^†_grc: καῖσαρ, αὐτάναξ, αὐτοκράτωρ Иврит_he: קיסר Идо^и_io: cezaro Индонезийский_id: kaisar Интерлингва^и_ia: imperator Ирландский_ga: impire Исландский_is: keisari Испанский_es: emperador Итальянский_it: imperatore Каннада_kn: ಚಕ್ರವರ್ತಿ Каталанский_ca: emperador Китайский_zh: 皇帝 (пиньинь: huángdì), 帝王 (пиньинь: dìwáng) Корейский_ko: 황제 (hwangje), император Японии: 천황 (cheonhwang) Курдский_ku: emperator, qeyser Кхмерский_km: អធិរាជ (atʰiriech), ព្រះចៅអធិរាជ (preah chav atʰiriech), រាជាធិរាជ (riechie tʰiriech) Латинский_la: imperator Латышский_lv: imperators Литовский_lt: imperatorius Люксембургский_lb: Keeser Македонский_mk: император, цар Малайский_ms: kaisar, maharaja Малаялам_ml: സാമ്രാട്ട് (saamraattu) Мандинка_mnk: mansa Маратхи_mr: सम्राट (samrāṭ) Монгольский_mn: эзэн хаан Мэнский_gv: ard-ree Немецкий_de: Kaiser, Imperator Нидерландский_nl: keizer Норвежский_no: keiser Окситанский_oc: emperador Персидский_fa: امپراتور Польский_pl: imperator, cesarz Португальский_pt: imperador Ретороманский_rm: imperatur, imperataur, imperatour, caiser Румынский_ro: împărat Сербский_sr (кир.): император, цар Сербский_sr (лат.): imperator, car Сицилийский_scn: mpiraturi Словацкий_sk: cisár, cár Словенский_sl: cesar Суахили_sw: kaisari Тайский_th: จักรพรรดิ (càkkraphát) Турецкий_tr: imparator Украинский_uk: імператор Финский_fi: keisari Французский_fr: empereur Фриульский_fur: imperadôr Чешский_cs: císař Шведский_sv: kejsare Эсперанто^и_eo: imperiestro Эстонский_et: keiser Японский_ja: 帝王 (хирагана: ていおう, ромадзи: teiō), 皇帝 (хирагана: こうてい, ромадзи: kōtei), 天皇 (хирагана: てんのう, ромадзи: tennō)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	император
Ед. об.	императора
Ед. суб.	императорът
Мн.	императори
Мн. сов.	императорите
Числ.	императора
Зв.	императоре

им-пе-ра-тор

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: -император-.

Значение

император (аналог русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

монарх, самодържец, цар, цезар, владетел, властелин, деспот, господар, владетел

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. imperātor "полководец, повелитель", от гл. imperо "командую, властвую", из im- + paro "готовлю, организую; накапливаю". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

император

Существительное, мужской род.

Корень: -император-.

Значение

император (аналог русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. imperātor "полководец, повелитель", от гл. imperо "командую, властвую", из im- + paro "готовлю, организую; накапливаю". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	император	императори
Р.	императора	императора
Д.	императору	императорима
В.	императора	императоре
Зв.	императорe	императори
Тв.	императором	императорима
М.	императору	императорима

им‧пе‧ра‧тор (imperator)

Существительное, мужской род.

Корень: -император-.

Произношение

МФА: [impěraːtor]

Значение

император (аналог русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. imperātor "полководец, повелитель", от гл. imperо "командую, властвую", из im- + paro "готовлю, организую; накапливаю". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.