как говно в проруби

Внимание! Содержание этой статьи или определённого её раздела может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

как гов-но́ в про́-ру-би

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение
  • МФА: [kaɡ ɡɐˈvno ˈf‿prorʊbʲɪ]

Значение
  1. сниж., пренебр., в сочететании с глаголами болтаться, мотаться и т. п. не находя себе определённого места, положения; неустойчиво ◆ Но плевок всё не получался, потому что входящая в вагон публика затыкала рот выходящей. Я мотался, как говно в проруби. В. В. Ерофеев, «Москва–Петушки», 1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Где-то далеко сзади группа плетётся, а между ними, между лидерами и группой, только Тараска на Глубокой болтается, как говно в проруби. Анатолий Гладилин, «Большой беговой день», 1976–1981 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. неприкаянно; эвф.: как цветок в проруби

Антонимы
  1. ?

Гиперонимы
  1. неопределённо, неустойчиво

Гипонимы
  1. ?

Этимология

??

Перевод

Библиография
    Статья нуждается в доработке.

    Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
    В частности, следует уточнить сведения о:

    • семантике
    • этимологии
    (См. Общепринятые правила).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.