канонизировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	канонизи́рую	канонизи́ровал канонизи́ровала	—
Ты	канонизи́руешь	канонизи́ровал канонизи́ровала	канонизи́руй
Он Она Оно	канонизи́рует	канонизи́ровал канонизи́ровала канонизи́ровало	—
Мы	канонизи́руем	канонизи́ровали	—
Вы	канонизи́руете	канонизи́ровали	канонизи́руйте
Они	канонизи́руют	канонизи́ровали	—
Пр. действ. наст.	канонизи́рующий
Пр. действ. прош.	канонизи́ровавший
Деепр. наст.	канонизи́руя
Деепр. прош.	канонизи́ровав, канонизи́ровавши
Пр. страд. наст.	канонизи́руемый
Пр. страд. прош.	канонизи́рованный
Будущее	буду/будешь… канонизи́ровать

ка-но-ни-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -канон-; интерфиксы: -из-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

МФА: [kənənʲɪˈzʲirəvətʲ]

Значение

церк. причислять (причислить) к лику святых ◆ А любой мученик ― святой, что и позволило нашему митрополиту на Священном Синоде убедить архиереев канонизировать Лазорихия. Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
церк. утверждать (утвердить) в качестве канона, признавать (признать) священным от лица церкви ◆ Церковь, утверждая духовный принцип иконописи, не канонизировала стиля как такового. Иоанн Мейендорф, «Православное свидетельство в современном мире», 1992 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен. узаконивать (узаконить), признавать (признать) силу авторитета за кем-либо, чем-либо, признать (признавать) кого-либо, что-либо незыблемым ◆ Классицизм канонизировал «поэтику Буало».

Синонимы

канонизовать

Антонимы

отлучить (отлучать), деканонизировать

Гиперонимы

сопричислять (сопричислить)

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: канон, канонизатор, канонизация глаголы: канонизироваться

Этимология

Происходит от нем. kanonisieren, далее из лат. canonizare «включать и канон, канонизировать», далее из др.-греч. κανονίζω «подчинять правилу, управлять, направлять», далее из κανών «прямая палка, шнур; линейка, прави́ло; пра́вило»; вероятно, связано с κάνη «тростник»..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

причислять (причислить) к лику святых
Азербайджанский_az: qanuna salmaq Английский_en: canonize (canonise); beatify Армянский_hy: կանոնականացնել, օրինականացնել, հեղինակավորությունն ընդունել Африкаанс_af: kanoniseer, heilig verklaar Баскский_eu: kanonizatu Белорусский_be: кананізаваць Болгарский_bg: канонизирам Валлийский_cy: canoneiddio Венгерский_hu: kanonizál Галисийский_gl: canonizar Греческий_el: αγιοποιώ Грузинский_ka: წმინდანად შერაცხვა Гуарани_gn: momarangatu Датский_da: kanonisere; erklære for helgen Идиш_yi: קאַנאָניזירן Идо^и_io: kanonizar Интерлингва^и_ia: canonisar Ирландский_ga: naomhainmnigh Испанский_es: canonizar Итальянский_it: canonizzare Казахский_kk: әулиелер санатына қосу Каталанский_ca: canonitzar Латинский_la: canonizo Латышский_lv: kanonizēt; pasludināt par svētu Литовский_lt: kanonizuoti, paskelbti šventuoju Люксембургский_lb: hellegspriechen Македонский_mk: канонизира Немецкий_de: heiligsprechen; kanonisieren Нидерландский_nl: canoniseren; heilig verklaren Норвежский_no: kanonisere Польский_pl: kanonizować Португальский_pt: canonizar Румынский_ro: canoniza Сербский_sr (кир.): канонизирати; канонизовати Сербский_sr (лат.): kanonizovati Словацкий_sk: kanonizovať Татарский_tt: канунлаштыру Турецкий_tr: azizleştirmek Узбекский_uz: kanonlashtirmoq Украинский_uk: канонізувати Финский_fi: kanonisoida Французский_fr: canoniser Хорватский_hr: kanonizirati Чешский_cs: kanonizovat Шведский_sv: kanonisera Эсперанто^и_eo: kanonigi Эстонский_et: kanoniseerima

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.