капа

ка́-па

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кап-; окончание: -а.

1. истор. род пелерины с капюшоном; длинный широкий плащ в форме полукруга ◆ Под моим окном сидит длинный, худощавый и прегордый испанец с огромными усами, в изломанной шляпе с высокой тульею; изношенная капа, то есть епанча, в которую он закутан, вся в дырах и заплатах: это нищий. М. Н. Загоскин, «Тоска по родине», 1839 г. ◆ Теперь носят обыкновенно зимою один или два ватных халата, а сверху, особенно в дороге, надевают ещё плащ ― капу. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Возьму высокую шляпу и капу. Буду кричать им viva и размахивать капой. В. И. Немирович-Данченко, «Очерки Испании. Из путевых впечатлений», 2011 г. ◆ Согласно этому приказу запрещалось носить длинный плащ капу, чтобы завернувшиеся в него преступники не могли спрятать под ним оружие или остаться неузнанными. Оксана Балазанова, «10 гениев живописи», 2005 г.

1. покрывало, плащ, пелерина

Происходит от польск. capa, далее от франц. cape «плащ» из лат. cappa, далее от др.-греч. κάππα ??

• Пака

ка́-па

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кап-; окончание: -а.

1. устар. круглая шапочка, род скуфейки ◆ На нем была пурпуровая царственная мантия, недоставало только, вместо драгоценной капы, венца королевского и, вместо властного костыля, державы; но посереди королевских оруженосцев и сановников он величался как король. А. Ф. Вельтман, «Райна, королева болгарская», 1843 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. зубной протектор боксёра ◆ Капы, изготовленные по передовым западным технологиям, защищают не только от травм челюсти, десен и зубов, но и от сотрясения мозга ― от целого ряда травм, связанных с ударным воздействием через челюсть на область головного мозга. «Что бережет береженого», 2004 г. // «Боевое искусство планеты» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. —
2. каппа

1. шапочка, скуфейка
2. защита, протектор

Происходит от нем. Карре «шапка, колпачок», далее от ??

ка-па

• форма родительного падежа единственного числа существительного кап ◆ Если волокна древесины извилисты или облицовка сделана из наплыва (капа), то форму вставки или наращивание делают в соответствии с рисунком волокон древесины. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)