карманный вор

Русский

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

преступник, специализирующийся на кражах из карманов или из сумок, находящихся непосредственно при потерпевшем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Список переводов
Английский_en: pickpocket Баскский_eu: zorro-lapur, zorro-ebasle Белорусский_be: кішэннік Венгерский_hu: zsebtolvaj, zsebmetsző Греческий_el: πορτοφολάς Грузинский_ka: ჯიბგირი (jibgiri) Датский_da: lommetyv Иврит_he: כייס (kayás) Идиш_yi: קעשענע־גנבֿ (kešene-ganev) м. Идо^и_io: posh-furtisto, posh-furtero Интерлингва^и_ia: pickpocket Исландский_is: vasaþjófur Испанский_es: carterista м.; cachetero, caco, cortabolsas Итальянский_it: borseggiatore, borsaiolo Казахский_kk: қалташы Каталанский_ca: carterista Китайский (упрощ.): 扒手 (páshǒu) Македонский_mk: џепчија Немецкий_de: Taschendieb, м. Нидерландский_nl: zakkenroller, gauwdief Норвежский_no: lommetyv Польский_pl: kieszonkowiec м. Португальский_pt: carteirista м. Румынский_ro: pungaș Словенский_sl: žepar Турецкий_tr: yankesici Украинский_uk: кишеньковий злодій Финский_fi: taskuvaras Французский_fr: pickpocket м.; voleur à la tire Чешский_cs: kapsář м. Шведский_sv: ficktjuv Эсперанто^и_eo: poŝoŝtelisto Эстонский_et: taskuvaras Японский_ja: 掏摸 (suri)

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.