коль пошла такая пьянка, режь последний огурец

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

коль пош-ла́ та-ка́·я пья́н-ка, режь пос-ле́д-ний о·гу-ре́ц

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение
  • МФА: [ˌkolʲ pɐˈʂɫa tɐˈkaɪ̯ə ˈpʲjankə | ˈrʲeʂ pɐˈslʲedʲnʲɪɪ̯ ɐɡʊˈrʲet͡s]

Значение
  1. разг. о ситуации, требующей использования всех имеющихся запасов, привлечения всех имеющихся ресурсов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы
  1. гулять так гулять

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Этимология

      Слова из песни ◆ Собралися: банка, банка… // Что? И всё? Уже конец? // Раз пошла такая пьянка — // Режь последний огурец! В. С. Высоцкий, «Началося спозаранку…», 1956 г.

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • семантике
      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.