комнатка

ко́м-нат-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -комнат-; суффикс: -к; окончание: -а.

1. разг. уменьш.-ласк. к комната ◆ В небольшой комнатке, слабо освещённой сальным огарком, двое слуг играли в карты, а третий спал на скамье. М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Комнатка моя шагов 10 в длину, пять в ширину, мебель ― одна кровать, на коей моя постель, другая, покрытая ковром, два стула и письменный столик. А. О. Корнилович, «Михаилу Осиповичу Корниловичу», 1834 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я вошел в чистенькую комнатку, убранную по-старинному. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. каморка

1. —

1. помещение, комната

1. спаленка, кухонька

Происходит от существительного комната, далее от лат. (саmеrа) camīnāta «отапливаемая комната» от camīnus «печь», далее из греч. κάμινος «печь». Отсюда, наряду с др.-русск. комната (Новгор. грам. 1471 г., Новгор. 1 летоп.), русск. комната, укр. кiмна́та, кiвна́та (судя по ударению, из польск.), словенск. kómnata, чешск. komnata «парадные покои, комната», польск. komnata. Начальное ударение русск. слова говорит о др.-в.-нем. посредничестве; ср. др.-в.-нем. chemināta из *khamināta, ср.-в.-нем. kеm(е)n̄аtе, ср.-нж.-нем. kemenade из лат. Стар. ударение — комна́та (Вас. Майков), поэтому можно говорить о польск. посредничестве. Из чешского выводит русск. слово Р. Якобсон.Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.