крестьянский

Русский

крес-тья́н-ский

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -кресть-; интерфикс: -ян-; суффикс: -ск; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

относящийся к крестьянам, крестьянству ◆ Катю встречал на перроне долговязый мужчина с чахоточной грудью, с косым пробором над широким крестьянским лбом. Давид Маркиш, «Стать Лютовым», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Ближайшее родство
существительные: крестьянин, крестьянство

Происходит от существительного крестьянин, далее от др.-русск. крьстьѩнинъ «христианин; человек», ст.-слав. крьстиѩнинъ χριστιανός (Супр.), болг. кръстянин «христианин», сербохорв. кршħанин, словенск. krščȃn, чешск. křеst᾽аn «христианин», польск. chrześcijanin, в.-луж. křesćijan, н.-луж. kśesćijan Заимств. из лат. Christianus «христианин» (ср. поганый); Менее вероятно, судя по ударению, посредничество д.-в.-н. christjâni «христианский, христианин» или прямое заимствование из др.-греч. χριστιανός (которое якобы сблизилось с крьстъ). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Ср., однако: санскр. कृषक (kṛṣaka) «крестьянин, пахарь» от कृशति (kṛśati) «пахать», корень कृष् (kṛṣ).

Список переводов
Английский_en: peasant Испанский_es: de campesino(s), campesino Итальянский_it: contadino Латинский_la: colonarius Немецкий_de: Bauern- (опр. сл.); bäuerlich (свойственный крестьянину) Украинский_uk: селянський Французский_fr: de paysan, paysan

Для улучшения этой статьи желательно:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.