кто в лес, кто по дрова

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кто в лес, кто по дро-ва́

Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве наречия.

Произношение
  • МФА: [kto ˈv‿lʲes | kto pə‿drɐˈva]

Значение
  1. вразнобой, кто во что горазд ◆ Господи боже мой! Кто в лес, кто по дрова! И вопят как над могилою, и насвистывают плясовые песни — а содом-то какой! Шум, гам!.. М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Жильцы горланили кто в лес, кто по дрова — иные договаривали, что умели, о случившемся событии; другие ссорились и ругались; иные затянули песни… Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы
  1. вразнобой, порознь, беспорядочно, несогласованно, недружно, кто во что горазд

Антонимы

Гиперонимы

    Гипонимы

      Этимология

      Строка из басни «Музыканты» (1808 г.) И. А. Крылова (1769—1844). ◆ Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова, // И у кого что силы стало. И. А. Крылов, «Музыканты», 1808 г.

      Перевод
      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

      (См. Общепринятые правила).
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.