ловить на слове

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

воспользовавшись чьим-либо высказыванием, обращать на него чьё-либо внимание, расценивая как свидетельство намерений, обещание и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Список переводов
Английский_en: take smb at his word; catch smb in a word Испанский_es: coger por la palabra Итальянский_it: prendere sulla parola Немецкий_de: beim Wort halten Польский_pl: łapać za słówka, chwytać za słówka Португальский_pt: pegar na palavra Сербский_sr (кир.): држати за реч Сербский_sr (лат.): držati za reč Французский_fr: prendre au mot

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

(См. Общепринятые правила).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.