маласа

ма́-ла-са

Наречие.

Корень: -мала-; окончание: -са.

1. о месте нахождения близко, около, поблизости ◆ ащемс маласа — находиться близко

1. ваксса

Происходит от мокш. мала в инессиве (окончание -са)

ма́-ла-са

Послелог, неизменяемый, инессивный.

Корень: -мала-; окончание: -са.

1. о месте нахождения близ, вблизи, около, близко / поблизости (от) ◆ Школать маласа ульсь пора. — Вблизи школы была роща.
2. о месте нахождения при, у ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ваксса
2. ваксса, видеса

Происходит от мокш. мала в инессиве (окончание -са)

• В. И. Щанкина, А. М. Кочеваткин, С. А. Мишина Русско-мокшанско-эрзянский словарь = Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 21, 22, 33, 320, 355, 379, 489. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.
• В. И. Щанкина Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь = Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 194, 201, 363, 379. — 448 с. — 3000 экз. — ISBN 5-7595-0578-5.
• А. К. Имяреков Мокшанско-русский словарь. Начальная школа = Мокшанско-русскяй словарь. Начальнай школанди. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1953. — 128 с. — 3000 экз.

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении семантике этимологии (См. Общепринятые правила).