махараджа

ма-ха-ра́д-жа

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -махарадж-; окончание: -а.

1. истор. высший титул государя или владетельного князя в Индии; обладатель такого титула ◆ В это время началась музыка и пляска, а мы продолжали идти, кланяясь направо и налево, между двух рядов маратхских воинов, стоявших в длину залы, длинной, низкой и в конце которой сидел на троне махараджа. А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1845 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

1. магараджа, князь, государь

1. нищий, простолюдин (по социальному положению); махарани, магарани (по признаку пола)

1. раджа, монарх, правитель

1. —

Происходит от хинд. महाराजा (mahārājā), от санскр. महाराज (mahārāja), от महत् (mahat) ‘великий’ + राजन् (rājan) ‘царь, князь, вождь’. Первая часть восходит к праиндоевр. *méǵh₂s «большой», ср. др.-греч. μέγας (mégas), лат. magnus; вторая часть восходит к праиндоевр. *h₃rḗǵs «правитель», от праиндоевр. *h₃reǵ- «прямой, правый, справедливый», ср. лат. rēx ‘царь’, ирл. rí ‘король’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.