между Сциллой и Харибдой
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
ме́ж-ду Сци́л-лой и Ха-ри́б-дой
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.
Произношение
- МФА: [ˌmʲeʐdʊ ˈst͡sɨɫəɪ̯ i xɐˈrʲibdəɪ̯]
Значение
- между двумя равными опасностями ◆ А в том, что ему придётся поползать между потенциальными инвесторами, как между Сциллой и Харибдой, равноудаляясь от них ― и отбрыкиваясь от своих прежних хозяев, которые постараются додушить его в своих объятиях. А. Н. Архангельский, «Римские против арабских (2002) // «Известия», 2002.02.17»
Синонимы
- частичн.: между двух огней
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Вероятно, стало популярным после поэмы Гомера "Одиссей"
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
| Список переводов | |
| |
|
|
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.